Point of Grace - One King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Point of Grace - One King




One King
Un seul Roi
Kings of earth on a course unknown
Les rois de la terre sur un chemin inconnu
Bearing gifts from afar
Apportant des cadeaux de loin
Hoping, praying
Espérant, priant
Following yonder star
Suivant cette étoile lointaine
Silhouette of a caravan
Silhouette d'une caravane
Painted against the sky
Peinte contre le ciel
Wise men searching
Des sages hommes qui cherchent
For the Holy Child
L'Enfant Saint
One king held the frankincense
Un roi tenait l'encens
One king held the myrrh
Un roi tenait la myrrhe
One king held the purest gold
Un roi tenait l'or le plus pur
And one king held the hope of the world
Et un roi tenait l'espoir du monde
A star hangs over Bethlehem
Une étoile brille au-dessus de Bethléem
A journey ends in the night
Un voyage se termine dans la nuit
Three kings trembling
Trois rois tremblent
Behold the glorious sight
Contemplez la vue glorieuse
Heaven's treasure Emmanuel
Le trésor du ciel Emmanuel
Drawing men to bow down
Amenant les hommes à s'incliner
Tiny baby born to wear a crown
Un petit bébé pour porter une couronne
One king held the frankincense
Un roi tenait l'encens
One king held the myrrh
Un roi tenait la myrrhe
One king held the purest gold
Un roi tenait l'or le plus pur
And one king held the hope of the world
Et un roi tenait l'espoir du monde
God rest ye merry gentlemen
Que Dieu vous donne la paix, mes chers messieurs
Let nothing you dismay
Que rien ne vous effraie
Remember Christ our savior
Souvenez-vous de Christ notre sauveur
Was born on Christmas day
le jour de Noël
To save us all from Satans power
Pour nous sauver tous du pouvoir de Satan
When we were gone astray
Quand nous nous étions égarés
Oh Tiny Baby born to wear a crown
Oh, petit bébé pour porter une couronne
One king held the frankincense
Un roi tenait l'encens
One king held the myrrh
Un roi tenait la myrrhe
One king held the purest gold
Un roi tenait l'or le plus pur
And one king held the hope of the world
Et un roi tenait l'espoir du monde
One king held the frankincense
Un roi tenait l'encens
One king held the myrrh
Un roi tenait la myrrhe
One king held the purest gold
Un roi tenait l'or le plus pur
And one king held the hope of the world
Et un roi tenait l'espoir du monde
One king held the purest gold
Un roi tenait l'or le plus pur
One king held the hope of the world
Un roi tenait l'espoir du monde





Writer(s): Jeff Borders, Lowell Alexander, Gayla Borders


Attention! Feel free to leave feedback.