Point of Grace - One More Broken Heart - translation of the lyrics into French
Point of Grace One More Broken Heart

Point of Grace - One More Broken Heart

Lyrics and translation Point of Grace - One More Broken Heart




One More Broken Heart
Un cœur brisé de plus
I see people merely existing
Je vois des gens qui n'existent que par habitude
I see vacant eyes full of pain
Je vois des yeux vides remplis de douleur
Lives broken and abused, yeah
Des vies brisées et maltraitées, oui
Hiding hearts scarred and stained
Des cœurs cachés, marqués et souillés
As long as there's one more broken heart
Tant qu'il y aura un cœur brisé de plus
One more crying soul, I'll go
Une âme qui pleure de plus, j'irai
And I will love them, Jesus
Et je les aimerai, Jésus
As long as there's one more needing You
Tant qu'il y aura une âme qui a besoin de toi
One more I can show Your love
Une âme de plus à qui je pourrai montrer ton amour
As long as there's one more broken heart
Tant qu'il y aura un cœur brisé de plus
Could it be that I could make a difference?
Est-ce que je pourrais faire une différence ?
If I care the way You care for me
Si j'aime comme tu m'aimes ?
When they look into my eyes
Quand ils regarderont dans mes yeux
Let it be Your eyes they see
Que ce soient tes yeux qu'ils voient
As long as there's one more broken heart
Tant qu'il y aura un cœur brisé de plus
One more crying soul, I'll go
Une âme qui pleure de plus, j'irai
And I will love them, Jesus
Et je les aimerai, Jésus
As long as there's one more needing You
Tant qu'il y aura une âme qui a besoin de toi
One more I can show Your love
Une âme de plus à qui je pourrai montrer ton amour
As long as there's one more broken heart
Tant qu'il y aura un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
Let me show them that You love them
Laisse-moi leur montrer que tu les aimes
Won't You help me bring them in?
Ne veux-tu pas m'aider à les accueillir ?
Lord, I promise You again
Seigneur, je te le promets encore
As long as there's one more broken heart
Tant qu'il y aura un cœur brisé de plus
One more crying soul, I'll go
Une âme qui pleure de plus, j'irai
And I will love them, Jesus
Et je les aimerai, Jésus
As long as there's one more needing You
Tant qu'il y aura une âme qui a besoin de toi
One more I can show Your love
Une âme de plus à qui je pourrai montrer ton amour
As long as there's one more broken heart
Tant qu'il y aura un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
One more crying soul, I'll go
Une âme qui pleure de plus, j'irai
And I will love them, Jesus
Et je les aimerai, Jésus
As long as there's one more needing You
Tant qu'il y aura une âme qui a besoin de toi
One more I can show Your love
Une âme de plus à qui je pourrai montrer ton amour
As long as there's one more broken heart
Tant qu'il y aura un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus
One more broken heart
Un cœur brisé de plus




Writer(s): Dwight Liles, Jeff Slaughter
Point of Grace - 24
Album
24
date of release
08-04-2003

1 The Wonder of It All
2 Love Like No Other
3 Circle of Friends
4 The Great Divide
5 Day By Day
6 One More Broken Heart
7 He Sends His Love
8 Blue Skies
9 The Song Is Alive
10 My God
11 When the Wind Blows
12 Saving Grace
13 Steady On
14 That's the Way It's Meant to Be
15 You Are the Answer
16 Keep the Candle Burning
17 God Is With Us
18 Gather At the River
19 Dying To Reach You
20 No More Pain
21 I Have No Doubt
22 Faith, Hope and Love
23 Jesus Will Still Be There
24 I'll Be Believing
25 Praise Forevermore
Attention! Feel free to leave feedback.