Point of Grace - Wildflower - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Point of Grace - Wildflower




Wildflower
Дикий Цветок
She was the kind of girl that never quite fit in
Она была из тех девчонок, что никогда не вписывались,
Holes in her shoes and freckles on her skin
С дырками на ботинках и веснушками на коже.
Every time she saw those school doors open wide
Каждый раз, видя, как распахиваются школьные двери,
She'd wanna turn around and run back home and hide
Она хотела развернуться и убежать домой, спрятаться.
She got used to being stuck at the back of the line
Она привыкла стоять в конце очереди,
The kind that kept her head down
Из тех, кто большую часть времени
Most of the time
Проводит, опустив голову.
Secret dreams 'bout the boy in the high school band
Тайные мечты о парне из школьной группы
And wake up thinking
И пробуждение с мыслью,
She never had a chance
Что у неё никогда не будет шанса.
Chorus:
Припев:
She's a wildflower
Она дикий цветок,
That's waitin' on a sunny day
Что ждёт солнечного дня,
Waitin' on the winds of change to blow
Ждёт, когда подуют ветра перемен.
Just a red hot spark that's looking for a little flame, yeah
Просто раскалённая искра, ищущая огонька,
Trying to find the perfect place to grow
Пытающаяся найти идеальное место, чтобы расти.
She's a wildflower
Она дикий цветок.
She makes a wish on every single star she sees
Она загадывает желание на каждую увиденную звезду.
Yeah somewhere deep down she still believes
Где-то глубоко внутри она всё ещё верит.
She prays every night before she goes to bed
Она молится каждую ночь перед сном,
Pretty soon her life is gonna change
Что скоро её жизнь изменится.
She just doesn't know it yet
Она просто ещё не знает об этом.
She's a wildflower
Она дикий цветок,
That's waitin' on a sunny day
Что ждёт солнечного дня,
Waitin' on the winds of change to blow
Ждёт, когда подуют ветра перемен.
Just a red hot spark that's looking for a little flame, yeah
Просто раскалённая искра, ищущая огонька,
Trying to find the perfect place to grow
Пытающаяся найти идеальное место, чтобы расти.
Yeah she's trying to find a place
Да, она пытается найти своё место.
She's a wildflower that's waiting on a sunny day
Она дикий цветок, ждущий солнечного дня.
She's the secret that nobody knows
Она секрет, который никто не знает.
She's a wildflower, she's a wildflower, she's a wildflower
Она дикий цветок, она дикий цветок, она дикий цветок.





Writer(s): Gordie Sampson, Hillary Lindsey, Steven Mcewan


Attention! Feel free to leave feedback.