Poise - Seethe - translation of the lyrics into German

Seethe - Poisetranslation in German




Seethe
Brodeln
Is it cause I've bared my teeth
Ist es, weil ich meine Zähne gezeigt habe,
That I'm owed nothing
Dass mir nichts geschuldet wird?
Though blunted, intimidating
Obwohl stumpf, einschüchternd.
I'm bones of everyone
Ich bin die Knochen von jedem,
Still I've yet to succumb
Doch ich bin noch nicht erlegen
To a threat so lopsided
Einer so einseitigen Bedrohung.
Eagerly you speak for
Begierig sprichst du für
A plight you've not endured
Eine Not, die du nicht ertragen hast.
Postured like a moralist
Posierst wie ein Moralist,
But spewing only empty words
Aber speist nur leere Worte.
I can't convince you
Ich kann dich nicht überzeugen,
When your livelihood
Wenn dein Lebensunterhalt
Depends on
Davon abhängt,
A lack of understanding
Ein Mangel an Verständnis.
What could you learn?
Was könntest du lernen?
When you depend on
Wenn du abhängst von
Willful ignorance
Vorsätzlicher Ignoranz.
Plainly an opportunist
Offensichtlich ein Opportunist,
Upholding no one but yourself
Der niemanden außer sich selbst unterstützt,
While i go on without regrets
Während ich ohne Reue weitergehe,
You've lost the trust of everyone else
Hast du das Vertrauen aller anderen verloren.





Writer(s): Lucia Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.