Lyrics and translation Poison Kid feat. Young Weapon - Los Mios

Los Mios

Yo vivo y muero por los míos, ey
De chiquitito ni pensaba que el dinero iba a llegar por la música
Mano, y lo hemo' conseguido, ey
Me he tropeza'o un par de veces y me han queri'o ver abajo
Pero le echamo' pa'lante y positivo, yeah

Ando efectivo, manito, no quiero amigo', no
Que al final muchos fekas y pocos están contigo, yeah
Cuando no había pa' na y ahora vamo' por to'
No tengo tiempo pa' contestarle a Cupido, ey

Que mejor ni me llame
Que ya no quiero ruinas por una felina con un lindo body
Que la vaina está seria, manito, no es por hobbie
Sé que muchos lo intentan, pero no les sale

Dime weon que no, yeah
Siempre natural, completo ilegal
Llenando los blones con hierba espacial
Yo no vendo humo pa' poder ganar

Ninguno de estos fekas a mí me puede hablar
Manito, mi pena y mi letra es real
Lo tuyo e' una movie, eso tiene final
Yo vivo con poco y lo paso genial

Que to' lo que hago no es por mí
Es por mi papá y mi mamá pa' que ellos vivan feli', yeah
Yeah, esto tenía que ser así
Ya vendrán días mejores en los que el cielo no sea gris

Yo vivo y muero por los míos, ey
De chiquitito ni pensaba que el dinero iba a llegar por la música
Mano, y lo hemo' conseguido, ey
Me he tropeza'o un par de veces y me han queri'o ver abajo
Pero le echamo' pa'lante y positivo, yeah

Ando efectivo, manito, no quiero amigo', no
Que al final muchos fekas y pocos están contigo, yeah
Cuando no había pa' na y ahora vamo' por to'
No tengo tiempo pa' contestarle a Cupido, ey

Saqué algo bueno de la pena
Aunque todavía queman heridas que no pudieron sanar
Yo no busco la ruina ajena, ya tengo mis problemas
Pero la calma ya me va a llegar

Lo malo quemo en un bareto
Yo sí me gané el respeto, a nadie nunca se lo tuve que mamar
La fe que tengo es mi amuleto
No joda lo que está quieto que el tiempo pronto se puede acabar

Mes amis

Je vis et je meurs pour mes amis, ouais
Quand j'étais petit, je ne pensais pas que l'argent allait arriver grâce à la musique
Mec, et on y est arrivé, ouais
Je suis tombé plusieurs fois et ils ont voulu me voir au fond du trou
Mais on a continué à avancer et positivement, ouais

Je suis efficace, mon pote, je ne veux pas d'amis, non
Car au final, beaucoup sont faux et peu sont là pour toi, ouais
Quand on n'avait rien et maintenant on veut tout
Je n'ai pas le temps de répondre à Cupidon, ouais

Qu'il ne m'appelle même pas
Car je ne veux plus de ruines à cause d'une féline avec un beau corps
La situation est sérieuse, mon pote, ce n'est pas un passe-temps
Je sais que beaucoup essaient, mais ça ne marche pas pour eux

Dis-moi mec que non, ouais
Toujours naturel, complètement illégal
Remplissant les blones avec de l'herbe spatiale
Je ne vends pas de fumée pour gagner

Aucun de ces faux ne peut me parler
Mon pote, ma peine et mes paroles sont vraies
La tienne est un film, ça a une fin
Je vis avec peu et je m'éclate

Tout ce que je fais n'est pas pour moi
C'est pour mon père et ma mère pour qu'ils vivent heureux, ouais
Ouais, ça devait être comme ça
Des jours meilleurs viendront où le ciel ne sera plus gris

Je vis et je meurs pour mes amis, ouais
Quand j'étais petit, je ne pensais pas que l'argent allait arriver grâce à la musique
Mec, et on y est arrivé, ouais
Je suis tombé plusieurs fois et ils ont voulu me voir au fond du trou
Mais on a continué à avancer et positivement, ouais

Je suis efficace, mon pote, je ne veux pas d'amis, non
Car au final, beaucoup sont faux et peu sont là pour toi, ouais
Quand on n'avait rien et maintenant on veut tout
Je n'ai pas le temps de répondre à Cupidon, ouais

J'ai tiré quelque chose de bon de la peine
Même si les blessures qui n'ont pas pu guérir brûlent encore
Je ne cherche pas la ruine des autres, j'ai déjà mes problèmes
Mais le calme finira par arriver

Je brûle le mauvais dans un bar
J'ai gagné le respect, je n'ai jamais eu à le lécher à personne
La foi que j'ai est mon porte-bonheur
Ne touche pas à ce qui est immobile car le temps peut bientôt s'écouler