Lyrics and translation Poison Kid - How Does It Feel?

How Does It Feel?

Llevo un tiempo viendo en internet
Tu foto
Yo pensando en ti,
Pero estás con él
Sigo dando vueltas como un carrusel
Yo detrás de ti,
Tú detrás de mí
Si te siento lejos, creo voy a morir
Yo detrás de ti,
Tú detrás de mi
Sólo dando vueltas como un carrusel
Baby how does it feel?
Tengo el cora′ roto todo partido en mil
¿Sientes mi dolor?, dime si es de verdad
Aquí ya no hay luces, ya no puedo escapar (no puedo escapar)
Atrapado en este juego que yo no controlo
Afuera hay un mar de gente pero sigo estando solo
Error en mi sistema creo que voy a borrar todo
Y eso te incluye a ti
Baby how does it feel?
Tengo el cora' roto todo partido en mil
¿Sientes mi dolor?, dime si es verdad
Aquí ya no hay luces, ya no puedo escapar (no puedo escapar)
Baby how does it feel?
Baby how does it feel?
Tengo el cora′ roto todo partido en mil
Llevo un tiempo viendo en internet
Tu foto
Yo pensando en ti
Pero estás con él
Sigo dando vueltas como un carrusel

C'est quoi ton ressenti ?

Ça fait un moment que je vois sur internet
Ta photo
Je pense à toi,
Mais tu es avec lui
Je continue de tourner comme un carrousel
Moi derrière toi,
Toi derrière moi
Si je te sens loin, je crois que je vais mourir
Moi derrière toi,
Toi derrière moi
Juste en train de tourner comme un carrousel
Bébé, c'est quoi ton ressenti?
J'ai le cœur brisé en mille morceaux
Tu sens ma douleur? Dis-moi si c'est vrai
Il n'y a plus de lumières ici, je ne peux plus m'échapper (je ne peux pas m'échapper)
Pris au piège dans ce jeu que je ne contrôle pas
Il y a une mer de gens dehors mais je suis toujours seul
Erreur dans mon système, je pense que je vais tout effacer
Et ça t'inclut toi
Bébé, c'est quoi ton ressenti?
J'ai le cœur brisé en mille morceaux
Tu sens ma douleur? Dis-moi si c'est vrai
Il n'y a plus de lumières ici, je ne peux plus m'échapper (je ne peux pas m'échapper)
Bébé, c'est quoi ton ressenti?
Bébé, c'est quoi ton ressenti?
J'ai le cœur brisé en mille morceaux
Ça fait un moment que je vois sur internet
Ta photo
Je pense à toi
Mais tu es avec lui
Je continue de tourner comme un carrousel