Poison Kid - Nada que ofrecerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poison Kid - Nada que ofrecerte




Nada que ofrecerte
Ничего не предложить тебе
Bitches be killing me, taking my melody
Девчонки меня убивают, забирая мою мелодию
Pensando en todo el resto
Думая обо всём остальном
Taking my money, bien rica mi shorty
Забирая мои деньги, моя малышка такая шикарная
Sigue subiendo el presupuesto
Продолжай повышать бюджет
Y ya no me vo′a bajar, si la muerte llegará igual
И я больше не спущусь, даже если смерть придёт
Corro, corro, corro, de mis demonios corro
Бегу, бегу, бегу от своих демонов
Pero no vale nada si en la noche sigo solo
Но это ничего не стоит, если ночью я всё ещё один
Brillando a mi modo, mami, lo he hecho solo
Сияю по-своему, детка, я сделал это сам
Vivo como un rockstar, por tu mierda no me jodo
Живу как рок-звезда, ради твоего дерьма я не буду себя мучить
Todavía no he filotea'o lo que la vida no me ha da′o
Я ещё не получил того, что мне не дала жизнь
Porque de chico' quisimo' esta mierda
Потому что в детстве мы мечтали об этом дерьме
Y parece lo hemo′ logrado, eh
И кажется, мы этого добились, а?
Solo constante, se llena la cuenta
Единственное постоянное, счёт пополняется
Yo no soy maleante y tu bitch está atenta
Я не злодей, а твоя стерва внимет
Corriendo de mí, no de la muerte
Бежишь от меня, а не от смерти
Parece que todo ya es diferente
Кажется, всё уже по-другому
Cuando me dices lo que siente′
Когда ты говоришь мне, что чувствуешь
Ya no tengo nada qué ofrecerte
Мне больше нечего тебе предложить
Corriendo de mí, no de la muerte
Бегу от меня, а не от смерти
Parece que todo ya es diferente
Кажется, всё уже по-другому
Cuando me dices lo que siente'
Когда ты говоришь мне, что чувствуешь
Ya no tengo nada qué ofrecerte
Мне больше нечего тебе предложить
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, yeah
О-о, о-о, о-о-о, да
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, ye-yeah
О-о, о-о, о-о-о, да-да





Writer(s): Vicente Mateluna


Attention! Feel free to leave feedback.