Poison Kid - No Hay Penita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poison Kid - No Hay Penita




No Hay Penita
Il n'y a pas de douleur
Poison (ah)
Poison (ah)
Yah, wah
Ouais, ouais
Wow, wow, wow, wow, e-eh
Wow, wow, wow, wow, e-eh
Poison
Poison
Mira esa shorty, nigga, what the fuck?
Regarde cette petite salope, mec, c'est quoi ce bordel ?
Oh, moviendo ese booty como ola, wow
Oh, elle bouge son cul comme une vague, wow
Wow, girl, please, trash, babe, keep it shine
Wow, ma chérie, s'il te plaît, trash, bébé, fais briller
All this niggas don't touch me, don't switch my lane (Lane, lane)
Tous ces mecs ne me touchent pas, ne change pas ma voie (Voie, voie)
Toy bajando codeína mientra llueve todo
Je descends la codéine pendant que tout pleut
Don't give up, fuck me up
Ne renonce pas, baise-moi
Quiero tener todo al cien
Je veux tout au top
Mami, voy al top ten
Maman, je vais au top dix
Voy a hacer que llueva todo lo que un día me faltó, oh
Je vais faire pleuvoir tout ce qui m'a manqué un jour, oh
Porque esto a la ve, ante no había na
Parce qu'avant, il n'y avait rien de tout ça
Ahora llegó mi momento, baby, listo pa' brillar
Maintenant, c'est mon moment, bébé, prêt à briller
Chico guapo se buscaba los billete en el joseo
Le beau mec cherchait des billets dans le labeur
Ahora grabando cancione, viajando, haciendo vídeo
Maintenant, j'enregistre des chansons, je voyage, je fais des vidéos
Fumando Cono Gelato, me burlo de los feo, eh
Je fume du Gelato Cone, je me moque des laids, eh
Volando tan alto, creo que ya ni los veo, eh
Je vole si haut que je ne les vois même plus, eh
Baby, fuck a tu Romeo, eoh, eoh
Bébé, fous le camp de ton Roméo, eoh, eoh
Mi nombre sale de sus boca, negro, pero ni los meo (Los meo)
Mon nom sort de leur bouche, noir, mais je ne les pisse pas dessus (Je les pisse pas dessus)
Ahora yo mando a mamá lo que gano en un show
Maintenant, j'envoie à maman ce que je gagne en un spectacle
Por eso e que ella siempre me manda la bendición
C'est pourquoi elle me donne toujours sa bénédiction
Toy corriendo como Sonic y ahora luego mi millón
Je cours comme Sonic et maintenant mon million arrive
Baby, luego otro millón pa' tener otro millón
Bébé, ensuite un autre million pour avoir un autre million
Antes tenía tanta penita que vagaba en el barrio
Avant, j'avais tellement de mal que je vagabondais dans le quartier
Hice de eso unos temita y ahora suenan to mis warrior
J'ai fait de ça des petits morceaux et maintenant tous mes guerriers les jouent
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Buena vida, mala fama
Belle vie, mauvaise réputation
Solo una shorty en mi cama
Une seule petite salope dans mon lit
Neggo, tengo tanta flama que voy a explotarlo todo, woah
Nègre, j'ai tellement de flammes que je vais tout faire exploser, woah
Luego de esto me llevaré todo, oh (Wow)
Après ça, je prendrai tout, oh (Wow)
Mira esa shorty, nigga, what the fuck?
Regarde cette petite salope, mec, c'est quoi ce bordel ?
Oh, moviendo ese booty como ola, wow
Oh, elle bouge son cul comme une vague, wow
Wow, girl, please, trash, babe, keep it shine
Wow, ma chérie, s'il te plaît, trash, bébé, fais briller
All this niggas don't touch me, don't switch my lane (Lane, lane)
Tous ces mecs ne me touchent pas, ne change pas ma voie (Voie, voie)
El polvo dando codeína mientra llueve todo
La poussière donnant de la codéine pendant que tout pleut
Don't give up, fuck me up
Ne renonce pas, baise-moi
Quiero tener todo al cien
Je veux tout au top
Mami, voy al top ten
Maman, je vais au top dix
Voy a hacer que llueva todo lo que un día me faltó, oh
Je vais faire pleuvoir tout ce qui m'a manqué un jour, oh
Oh, oooooh
Oh, oooooh
Lo que un día me faltó
Ce qui m'a manqué un jour
Va a llover to, oh
Il va pleuvoir tout, oh
Eh, Poison
Eh, Poison
Wow, yeah, haha
Wow, ouais, haha





Writer(s): Vicente Nicolas Mateluna


Attention! Feel free to leave feedback.