Lyrics and translation Poison - Poeta D Barrio

Poeta D Barrio

Poison ]
Por que hay veces que pienso de una forma?
Como tu eres de otras pero concentrar esos pensamientos
En una base lo hago de una sola forma que yo entiendo mi norma,
No podrían calificar mis pensamientos en papel porque yo soy de andén,
El ghetto me acompaño y sigue pasando ese tren, tocar
Y retocar mi fe en una estación sin parada,
Y dejar como rail las ruedas que rayan
Como un escritor las paredes pintadas,
Escribo lo que intentarán derribar mañana,
No acompaño sino que me acompaña la guitarra,
Se trata de mis letras si no te gusta no te metas
O caerá sobre ti toda mi rabia como
Ley gitana como se estira mi garra,
Soñé con pisar olivos desde que me recorrí los campos de malaca,
Y atrás como adelante seguiré vagando remodelando sentidos
Y no pensando en el tiempo en el que vivo,
Estoy perdido no volverán esos recuerdos, pero los sigo
Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quien me quiere sabe los que quiero,
Agárrame del brazo y no me pilles los dedos
Que se funda el momento y que a un recto meta esto
Y que aquello que aprendí no fuera un sueño,
Dejo del bboy que llevo dentro y candela pa los primos,
A quien me incita lo dejo to melonero,
Raiz en rama y rapear sin tramas con clara, sin raza,
No habrá ni cárceles ni plazas será libre como el alba
Y tan sabio como las casa y tan puto como el dinero
El que se ganan algunos por no legalizar la marihuana,
Reinvindicación se llama, al ver tu parcela tan limpia
Te cae una pensión de mierda y que se
Mueran hasta las ratas si hace falta,
Dios, no manches los campos de llantos y educa a los progeneres
Con los cantos de los pájaros y hazle vocalizar
Hasta la ultima relevancia, ellos hacen que tu mérito
Sea el mío sin calcularme la fama, mi micro me sujeta aunque
Caiga y arrastre la pena con tranca y a barrancas
Y que la espada a mi fuerza decaiga, como la espina
Me la saqué y aun esta clavada y soy un muro en cada trozo de mi carne
Y el que me jodió esta tirado en el suelo
Y no voy a hacer nada para intentar levantarle,
Fui vendido como impostor, centrándose en su tema,
Ahora esta rendido a mi y ya no creo en su esfera,
El que hay hierro mata, ahí hierro muere!
Y el que falla a un hermano igual que una vaina muere...
Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quien me quiere sabe los que quiero,
Agárrame del brazo y no me pilles los dedos
Eh, eh, como te lo hace, como te lo hacía, hoy se venga la veteranía,
Otra palabra la misma tontería, se comerán mi mierda podria,
Eh, eh, eh, eh, ele, ele, poison, poison, rodríguez... 2002

Поэт из района

Poison ]
Почему я иногда думаю таким образом?
Как и ты думаешь иначе, но сконцентрировать эти мысли
В основу я могу лишь одним способом, который я понимаю, это мой закон,
Не смогут оценить мои мысли на бумаге, потому что я с улицы,
Гетто меня воспитало, и этот поезд продолжает идти, трогать
И подправлять мою веру на станции без остановки,
И оставлять как рельсы следы колес, которые царапают
Словно писатель, раскрашенные стены,
Пишу то, что завтра попытаются разрушить,
Меня сопровождает гитара, а не я ее,
Речь идет о моих текстах, если тебе не нравится – не лезь
Или на тебя обрушится вся моя ярость, как
Цыганский закон, как простирается моя лапа,
Я мечтал ступать по оливковым рощам с тех пор, как прошел поля Малаги,
И назад, как и вперед, я буду продолжать бродить, меняя чувства
И не думая о времени, в котором живу,
Я потерян, те воспоминания не вернутся, но я следую им
Кто меня любит, знает, чего я хочу,
Кто меня любит, знает, чего я хочу,
Кто меня любит, знает, чего я хочу,
Возьми меня за руку, но не трогай мои пальцы
Пусть этот момент сольется, и пусть это войдет прямо в цель
И чтобы то, чему я научился, не было сном,
Оставляю би-боя, который живет во мне, и огонь для братьев,
Того, кто меня провоцирует, я оставлю с носом,
Корни в ветвях и читать рэп без уловок, с ясностью, без расы,
Не будет ни тюрем, ни площадей, будет свобода, как рассвет
И такой же мудрый, как дома, и такой же проклятый, как деньги
Которые некоторые зарабатывают, не легализуя марихуану,
Это называется борьбой за свои права, видя твой участок таким чистым
Ты получаешь жалкую пенсию, и пусть
Даже крысы передохнут, если понадобится,
Боже, не оскверняй поля слезами и воспитывай потомков
Пением птиц и дай им озвучить
Каждую мелочь, они делают так, что твоя заслуга
Становится моей, не считая мою славу, мой микрофон держит меня, даже если
Я падаю и тащу за собой печаль с препятствиями и по оврагам
И пусть меч моей силы ослабнет, как кость
Я ее вытащил, но она все еще торчит, и я стена в каждом куске моей плоти
А тот, кто меня поимел, валяется на земле
И я не собираюсь ничего делать, чтобы попытаться поднять его,
Меня продали как самозванца, сосредоточившись на своей теме,
Теперь он подчиняется мне, и я больше не верю в его сферу,
Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет!
И тот, кто предает брата, точно так же умрет...
Кто меня любит, знает, чего я хочу,
Кто меня любит, знает, чего я хочу,
Кто меня любит, знает, чего я хочу,
Возьми меня за руку, но не трогай мои пальцы
Эй, эй, как я это делаю, как делал раньше, сегодня мстит опыт,
Другие слова, та же глупость, они сожрут мое дерьмо, возможно,
Эй, эй, эй, эй, эле, эле, poison, poison, родригес... 2002