Lyrics and translation Poison - (Flesh & Blood) Sacrifice [2006 - Remaster]
Like
Animals
Tonight
We
Make
It
Как
Животные
Сегодня
Ночью
Мы
Делаем
Это
You
Give
An
Inch,
I'm
Gonna
Take
It
Ты
дашь
мне
дюйм,
и
я
возьму
его.
I'll
Steal
Your
Love
Like
A
Thief
Я
украду
твою
любовь,
как
вор.
To
Be
As
One
Is
My
Belief
Быть
Единым
Целым-Вот
Моя
Вера.
Don't
Look
Back,
Have
NoRegrets
Не
оглядывайся
назад,
будь
Норегретом.
Like
Beasts
Of
Prey
We
Must
Feed
On
It
Как
Хищные
Звери,
Мы
Должны
Питаться
Ею.
I'll
Be
Your
One,
Your
One
And
Only
Я
буду
твоей
единственной,
твоей
единственной.
To
Feel
Me
Burning,
Come
Close
And
Hold
Me
Чтобы
Почувствовать,
Как
Я
Горю,
Подойди
Ближе
И
Обними
Меня.
(Come
Closer
To
Me)
(Подойди
Ко
Мне
Поближе)
Oooh,
Tonight's
The
Night
We
Give
It
Up
О-О
- О,
сегодня
та
самая
ночь,
когда
мы
сдадимся.
Flesh
And
Blood
Sacrifice
Жертва
Из
Плоти
И
Крови
Melts
The
Heart
Like
Fire
And
Ice
Тает
Сердце,
Как
Огонь
И
Лед.
Flesh
And
Blood
Like
Fire
To
Ice
Плоть
И
Кровь,
Как
Огонь
Ко
Льду.
Are
You
Willing
To
Sacrifice?
Готовы
Ли
Вы
Жертвовать?
There's
No
More
Time
Don't
Think
About
Времени
больше
нет
не
думай
об
этом
The
Flame
Will
Die
If
You
Doubt
Пламя
Погаснет,
Если
Ты
Будешь
Сомневаться.
It's
A
Game
Of
Love
And
Hate
Это
игра
любви
и
ненависти.
To
Lose
It
All's
A
Chance
We
Take
Потерять
все-это
шанс,
который
мы
используем.
Uh,
Come
To
Me
And
Take
My
Hand
Подойди
Ко
Мне
И
Возьми
Меня
За
Руку.
It's
In
The
Fire
That
We
Must
Stand
Мы
должны
стоять
в
огне.
I'll
Take
You
Down
Under
My
Gun
Я
возьму
тебя
под
прицел.
Our
Flesh
And
Blood
Will
Be
As
One
Наша
Плоть
И
Кровь
Станут
Одним
Целым.
(Oh,
It's
Rockin'
Tonight)
(О,
Сегодня
вечером
мы
зажигаем!)
So
Take
Me
Down,
I'll
Take
You
Down
Так
что
Забери
меня,
я
заберу
тебя.
Flesh
And
Blood
Sacrifice
Жертва
Из
Плоти
И
Крови
Melts
The
Heart
Like
Fire
And
Ice
Тает
Сердце,
Как
Огонь
И
Лед.
Flesh
And
Blood
Like
Fire
To
Ice
Плоть
И
Кровь,
Как
Огонь
Ко
Льду.
Are
You
Willing
To
Sacrifice?
Готовы
Ли
Вы
Жертвовать?
Our
Love
Runs
Deeper
Than
A
River
Наша
Любовь
Глубже,
Чем
Река.
The
Less
You
Need
The
More
I'm
Gonna
Give
You
Чем
меньше
тебе
нужно
тем
больше
я
тебе
дам
And
Give
You
And
Give
You
И
Отдаю
Тебе,
И
Отдаю
Тебе.
Flesh
And
Blood
Sacrifice
Жертва
Из
Плоти
И
Крови
Melts
The
Heart
Like
Fire
And
Ice
Тает
Сердце,
Как
Огонь
И
Лед.
Flesh
And
Blood
Like
Fire
To
Ice
Плоть
И
Кровь,
Как
Огонь
Ко
Льду.
Are
You
Willing
To
Sacrifice?
Готовы
Ли
Вы
Жертвовать?
Flesh
And
Blood
Sacrifice
Жертва
Из
Плоти
И
Крови
Melts
The
Heart
Like
Fire
And
Ice
Тает
Сердце,
Как
Огонь
И
Лед.
Flesh
And
Blood
Like
Fire
To
Ice
Плоть
И
Кровь,
Как
Огонь
Ко
Льду.
Are
You
Ready
To
Sacrifice?
Ты
Готов
Пожертвовать
Собой?
Flesh
And
Blood
Sacrifice
Жертва
Из
Плоти
И
Крови
Melts
The
Heart
Like
Fire
And
Ice
Тает
Сердце,
Как
Огонь
И
Лед.
Flesh
And
Blood
Like
Fire
To
Ice
Плоть
И
Кровь,
Как
Огонь
Ко
Льду.
Are
You
Ready
To
Sacrifice?
Ты
Готов
Пожертвовать
Собой?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B. Dall, R. Rockett, C.c. De Ville, B. Micheals
Attention! Feel free to leave feedback.