Lyrics and translation Poison - Let Me Go to the Show

Let Me Go to the Show

Mama, please let me go to the show
I dig those bad boys playing that rock and roll
No way, son, you can't go out tonight
So I got real upset, put up the biggest fight

Chorus:
Mama, let me go to the show
I dig those bad boys playing that rock and roll
Mama, let me go out tonight
Mama, please, before I lose my mind

Out the window
Shimmy down the tree
I take a look around
Make sure no one's watching me
I steal the keys and take
My old man's Chevrolet
I can hear my Mama scream
From ten miles away

Chorus:
Rock and roll rodeo
Rock and roll rodeo

Solo, chorus out

Laisse-moi aller au concert

Maman, s'il te plaît, laisse-moi aller au concert
J'adore ces mecs qui jouent du rock and roll
Non, mon fils, tu ne peux pas sortir ce soir
Alors je me suis vraiment énervé, j'ai fait un énorme scandale

Refrain:
Maman, laisse-moi aller au concert
J'adore ces mecs qui jouent du rock and roll
Maman, laisse-moi sortir ce soir
Maman, s'il te plaît, avant que je ne perde la tête

Par la fenêtre
Je descends l'arbre
Je regarde autour de moi
Je m'assure que personne ne me voit
Je pique les clés et prends
La Chevrolet de mon père
J'entends ma mère crier
À dix kilomètres à la ronde

Refrain:
Rodeo rock and roll
Rodeo rock and roll

Solo, refrain en boucle