Poison - One More for the Bone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poison - One More for the Bone




One More for the Bone
Ещё разок для косточки
Well, i stepped into the room,
Ну, я вошёл в комнату,
Right then she caught my eye,
И тут же ты поймала мой взгляд,
Had an ass like a truck,
С задницей, как у грузовика,
And too amazin′ from the prize
И слишком потрясающая для приза.
Shes been like no other,
Ты не такая, как другие,
Just wanna make that mother brick house
Просто хочу сделать этот кирпичный домик своим.
Chorus:
Припев:
One more for the bone,
Ещё разок для косточки,
She likes lips and
Тебе нравятся губы и
One more for the bone,
Ещё разок для косточки,
She dont need no diamond rings,
Тебе не нужны никакие бриллиантовые кольца,
Couldn't get her through the door,
Не смог провести тебя через дверь,
So i did her on the floor,
Поэтому я сделал это с тобой на полу,
One more for the bone
Ещё разок для косточки.
Let′s get naked baby,
Давай разденемся, детка,
Roll under the sheets,
Закатимся под простыни,
I ask one favor baby,
Я попрошу об одном одолжении, детка,
Dont you roll on top of me
Не ложись на меня сверху.
Shes my frisko queen,
Ты моя королева фриско,
A non-stop love machine,
Неутомимая машина любви,
On the scene,
На сцене,
Like a sex machine
Как секс-машина.
One more for the bone,
Ещё разок для косточки,
Sparks be flyin like the fourth of july,
Искры летят, как в День независимости,
One more for the bone,
Ещё разок для косточки,
But dont get any in your eye,
Только не попади ими в глаз,
Strapped me on a two by four,
Привязала меня к доске,
So i dove right in when she want more,
Поэтому я нырнул прямо внутрь, когда ты захотела ещё,
One more for the bone
Ещё разок для косточки.
I got excited,
Я возбудился,
She threw her hands on top of me,
Ты положила свои руки на меня,
On the side of a truck,
На борту грузовика,
On the side of a tree
У дерева.
She whispered in my ear,
Ты прошептала мне на ухо
Just one question,
Всего один вопрос,
Could you push it near baby,
Можешь подтолкнуть его поближе, детка,
Just started to move when she got down to it
Только начал двигаться, как ты принялась за дело.
Chorus x's 2
Припев x2





Writer(s): B. Dall, B. Michaels, R. Rockett, B. Sarageno


Attention! Feel free to leave feedback.