Tearin' Down the Walls - Poison translation in French

Tearin' Down the Walls

You′re my fatal attraction
Oh, no, I can't stop
You′re my midnight fantasy
You're my cream of the crop

I'm comin′ home girl
I′m comin' home

You′re my soaking wet ecstasy
Like sex on the beach
I wanna take you home now girl
Gonna practice what I preach, dig

I'm comin′ home girl
I'm comin′ home now

I can taste your sweet emotion
I can feel it runnin' hot
Our veins of passion pumping so strong
We're like gas and fire
Got a burnin′ desire
Them sparks are gonna fly and we′ll be

Shakin' shakin′
Tearin' down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin′ down the walls
Screamin' scratchin′
Tearin' down the walls
Little by little, inch by inch
Tearin' down the walls

I just wanna eat you up
Like a lion in a cage
Just get a little bit closer girl
And that′s all I′ll need to say

I'm comin′ home girl
I'm comin′ home now

You're like a slave to the rhythm
I′m gonna put you to the test
You turn up the heat turn on the light
And I'll do the rest

I'm comin′ home girl,
I′m comin home now

I can taste your sweet emotion
I can feel it runnin' hot
Our veins of passion pumping so strong
We′re like gas and fire
Got a burnin' desire
Them sparks are gonna fly and we′ll be

, Solo

Tearin' Down the Walls

Tu es mon attraction fatale
Oh, non, je ne peux pas m'arrêter
Tu es mon fantasme de minuit
Tu es ma crème de la crème

Je rentre à la maison, ma chérie
Je rentre à la maison

Tu es mon extase trempée
Comme du sexe sur la plage
Je veux t'emmener chez moi maintenant, ma fille
Je vais mettre en pratique ce que je prêche, c'est bon

Je rentre à la maison, ma chérie
Je rentre à la maison maintenant

Je peux goûter ta douce émotion
Je peux la sentir couler avec passion
Nos veines de passion pompent si fort
Nous sommes comme le gaz et le feu
Nous avons un désir brûlant
Les étincelles vont jaillir et nous serons

En train de secouer, de secouer
En train d'abattre les murs
Petit à petit, centimètre par centimètre
En train d'abattre les murs
En criant, en grattant
En train d'abattre les murs
Petit à petit, centimètre par centimètre
En train d'abattre les murs

Je veux juste te dévorer
Comme un lion en cage
Approche-toi un peu plus, ma fille
Et c'est tout ce que j'aurai à dire

Je rentre à la maison, ma chérie
Je rentre à la maison maintenant

Tu es comme une esclave du rythme
Je vais te mettre à l'épreuve
Tu montes le son, tu allumes la lumière
Et je ferai le reste

Je rentre à la maison, ma chérie,
Je rentre à la maison maintenant

Je peux goûter ta douce émotion
Je peux la sentir couler avec passion
Nos veines de passion pompent si fort
Nous sommes comme le gaz et le feu
Nous avons un désir brûlant
Les étincelles vont jaillir et nous serons

, Solo