Lyrics and translation Pokey LaFarge - Ain’t the Same

Ain’t the Same

Hey babe, you ought to make a change
(Ooh) you ought to make a change
He's got skeletons in his closet
You once had a demon girl but you lost it
Now what he's got and what you got
They ain't the same, no they ain't the same

Hey man, I know you think I'm strange
(Ooh) I know you think I'm strange
Why you was in school I've seen the world twice round
I'm livin' free, man why you was busy chained down
Now what you got and what I got
They ain't the same, no they ain't the same

Hey babe, I want you to be mine
Well, well, well I want you to be mine
You know exactly what's on my mind
We lookin' forward girl you know we ain't looking behind
Now what you've got and what I've got
Now what you want and what I want
They're the same, they're the same
We're the same, we're the same
We're the same, we're the same
Yes, we're the same

Мы не одинаковые

Эй, детка, тебе нужно измениться,
(Оу) тебе нужно измениться.
У него скелеты в шкафу,
У тебя когда-то была девушка-демон, но ты ее потерял.
Теперь то, что у него, и то, что у тебя,
Они не одинаковы, нет, они не одинаковы.

Эй, парень, я знаю, ты думаешь, что я странный,
(Оу) я знаю, ты думаешь, что я странный.
Пока ты учился в школе, я дважды объехал весь мир,
Я живу свободно, парень, почему ты был скован цепями?
Теперь то, что у тебя есть, и то, что у меня есть,
Они не одинаковы, нет, они не одинаковы.

Эй, детка, я хочу, чтобы ты была моей,
Ну, ну, ну, я хочу, чтобы ты была моей.
Ты точно знаешь, о чем я думаю,
Мы смотрим вперед, девочка, ты знаешь, мы не оглядываемся назад.
Теперь то, что у тебя есть, и то, что у меня есть,
Теперь то, чего ты хочешь, и то, чего я хочу,
Они одинаковы, они одинаковы,
Мы одинаковые, мы одинаковые,
Мы одинаковые, мы одинаковые,
Да, мы одинаковые.