Lyrics and translation Pokey LaFarge - Coffee Pot Blues

Coffee Pot Blues

April showers have melted my soul
But the rain must come to an end
For there are better days ahead this I know
I see the sun rising around the bend
I see the sun rising around the bend

When the kudzu vines start to grow down in dixie
And the sunflowered gardens explode
My bags are packed and I'm a fixin'
To spend my life on the road
To spend my life on the road

My heart is in this little bag of bones
Your face is the one I see when I am alone
And I thank you for the love that you've shown
Yes, it's the one thing that will carry me on

Though I love you and I always will
I'll take this chance on goodbye
Well, I'm sorry I didn't stick around to say it
But I could not stand to see you cry

My heart is in this little bag of bones
Your face is the one I see when I am alone
And I thank you for the love that you've shown
Yes, it's the one thing that will carry me on

Блюз Кофейника

Апрельские ливни размыли мою душу,
Но дождь должен закончиться.
Я знаю, что впереди лучшие дни,
Я вижу, как восходит солнце.
Я вижу, как восходит солнце.

Когда лозы кудзу начинают расти на юге,
И сады подсолнухов взрываются,
Мои сумки собраны, и я готов
Провести свою жизнь в дороге.
Провести свою жизнь в дороге.

Моё сердце в этом маленьком мешке из костей,
Твоё лицо - это то, что я вижу, когда я один.
И я благодарю тебя за любовь, которую ты мне подарила,
Да, это единственное, что будет вести меня дальше.

Хотя я люблю тебя и всегда буду любить,
Я использую этот шанс, чтобы попрощаться.
Мне жаль, что я не остался, чтобы сказать это,
Но я не мог видеть, как ты плачешь.

Моё сердце в этом маленьком мешке из костей,
Твоё лицо - это то, что я вижу, когда я один.
И я благодарю тебя за любовь, которую ты мне подарила,
Да, это единственное, что будет вести меня дальше.