Lyrics and translation Pokey LaFarge - Hard Times Come and Go

Hard Times Come and Go

We were brothers just like Kane and Abel
Hard times come and go so we're told!
You took my money, left the pennies on the table
Hard times come and go so we're told!

They are a snake in the grass,
An owl in the trees,
And they'll be swoop down upon you
And bring you down to your knees
I recall these words I was told
Hard times come, Hard times go!
But they're harder then they've ever been before
I don't know if I can take them anymore
We were partners, just like Bonnie and Clyde
Hard times come and go so we're told!
Till I turned around and you were not by my side
Hard times come and go so we're told!

Тяжелые Времена Приходят и Уходят

Мы были как братья, как Каин и Авель,
Тяжелые времена приходят и уходят, так говорят!
Ты забрала мои деньги, оставила гроши на столе,
Тяжелые времена приходят и уходят, так говорят!

Они как змея в траве,
Как сова на ветвях,
И они набросятся на тебя,
Поставят тебя на колени.
Я помню эти слова, мне говорили,
Тяжелые времена приходят, тяжелые времена уходят!
Но сейчас тяжелее, чем когда-либо прежде,
Не знаю, смогу ли я это вынести.
Мы были партнерами, как Бонни и Клайд,
Тяжелые времена приходят и уходят, так говорят!
Пока я не обернулся, а тебя не было рядом,
Тяжелые времена приходят и уходят, так говорят!