Pokey LaFarge - La La Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pokey LaFarge - La La Blues




La La Blues
Блюз Ла-Ла
I know that you've heard
Знаю, ты слышала
This old song sung before,
Эту старую песню раньше,
But you ain't heard it
Но ты не слышала ее,
While I was walking out the door
Когда я выходил за дверь
It's goodbye baby,
Прощай, детка,
Honey your time has come,
Милая, твое время пришло,
I've turned the tables
Я перевернул игру,
And now you're the one on the bum
И теперь ты осталась ни с чем
It's La La La,
Ла-ла-ла,
I'm singing La La La
Я пою Ла-ла-ла
I'm so happy I'm singing La La La
Я так счастлив, пою Ла-ла-ла
If I was a catfish
Если бы я был сомом
In the river down in St. Louie,
В реке, там, в Сент-Луисе,
I'd be the biggest fish, honey
Я был бы самой большой рыбой, милая,
Anyone had ever seen
Которую кто-либо видел
You know I'd never get caught
Знаешь, меня бы никогда не поймали,
Cause I never bite the hook and line,
Потому что я никогда не клюю на крючок и леску,
All the women try and catch me
Все женщины пытаются поймать меня,
As I go swimming by
Когда я проплываю мимо
It's La La La,
Ла-ла-ла,
I'm singing La La La
Я пою Ла-ла-ла
I'm so happy I'm singing La La La
Я так счастлив, пою Ла-ла-ла
I'm wet and I'm wild,
Я мокрый и дикий,
Honey, I'm short and thin
Милая, я маленький и худой,
So I can squeeze out of any position
Поэтому я могу выскользнуть из любой ситуации,
You try and put me in
В которую ты попытаешься меня загнать
I've got this old thing
У меня есть эта штука,
Called the laughing hearts disease,
Называется болезнь смеющегося сердца,
I'm gonna laugh my way to
Я буду смеяться на пути
Any old place I please
В любое место, которое мне понравится
It's La La La,
Ла-ла-ла,
I'm singing La La La
Я пою Ла-ла-ла
I'm so happy I'm singing La La La
Я так счастлив, пою Ла-ла-ла





Writer(s): Pokey Lafarge


Attention! Feel free to leave feedback.