Pokey LaFarge - Long for the Heaven I Seek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pokey LaFarge - Long for the Heaven I Seek




Long for the Heaven I Seek
J'aspire au Paradis que je recherche
I′ve been sent out like a sheep among wolves
J'ai été envoyé comme un mouton parmi les loups
Snakes on the trail, broken wings of a dove
Des serpents sur le sentier, les ailes brisées d'une colombe
I tried to push back the sunset and got burned
J'ai essayé de repousser le coucher de soleil et j'ai été brûlé
Light shines from the moon 'til darkness returns
La lumière brille de la lune jusqu'à ce que les ténèbres reviennent
I strain to hear Heaven′s bells rings
Je tends l'oreille pour entendre les cloches du Paradis sonner
But I'm tired of waitin' for the angels to sing
Mais j'en ai assez d'attendre que les anges chantent
Oh, Lord, take me home
Oh, Seigneur, ramène-moi à la maison
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
There′s got to be a home for you and me
Il doit y avoir un foyer pour toi et moi
Oh, I′m burdened by stress
Oh, je suis accablé de stress
And I just want to rest
Et je veux juste me reposer
I'm lost in the shadows, searchin′ for peace
Je suis perdu dans les ombres, à la recherche de la paix
I long for the Heaven I seek
J'aspire au Paradis que je recherche
I long for the Heaven I seek
J'aspire au Paradis que je recherche
I'm standing still to keep from drifting away
Je reste immobile pour éviter de dériver
But I sowed my seeds in a field of clay
Mais j'ai semé mes graines dans un champ d'argile
I′ve been left stranded by the side of the road
J'ai été laissé en plan au bord de la route
And I become scattered every time the wind blows
Et je suis dispersé à chaque fois que le vent souffle
My eyes are on you, I know right where you're at
Mes yeux sont fixés sur toi, je sais tu es
But my body′s in chains, the world's holdin' me back
Mais mon corps est enchaîné, le monde me retient
Oh, Lord, take me home
Oh, Seigneur, ramène-moi à la maison
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
There′s got to be a home for you and me
Il doit y avoir un foyer pour toi et moi
Oh, I′m burdened by stress
Oh, je suis accablé de stress
And I just want to rest
Et je veux juste me reposer
I'm lost in the shadows, searchin′ for peace
Je suis perdu dans les ombres, à la recherche de la paix
I long for the Heaven I seek
J'aspire au Paradis que je recherche
I long for the Heaven I seek
J'aspire au Paradis que je recherche
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Oh, Lord, take me home
Oh, Seigneur, ramène-moi à la maison
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
There's got to be a home for you and me
Il doit y avoir un foyer pour toi et moi
Oh, I′m burdened by stress
Oh, je suis accablé de stress
And I just want to rest
Et je veux juste me reposer
I'm lost in the shadows, searchin′ for peace
Je suis perdu dans les ombres, à la recherche de la paix
I long for the Heaven I seek
J'aspire au Paradis que je recherche
I long for the Heaven I seek
J'aspire au Paradis que je recherche
Ooh
Ooh





Writer(s): Chris Seefried, Pokey Lafarge


Attention! Feel free to leave feedback.