Pokey LaFarge - Long for the Heaven I Seek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pokey LaFarge - Long for the Heaven I Seek




Long for the Heaven I Seek
Тоскую по Раю, Который Ищу
I′ve been sent out like a sheep among wolves
Меня послали, как овцу среди волков,
Snakes on the trail, broken wings of a dove
Змеи на тропе, сломанные крылья голубки.
I tried to push back the sunset and got burned
Я пытался оттолкнуть закат и обжёгся,
Light shines from the moon 'til darkness returns
Свет луны сияет, пока не вернётся тьма.
I strain to hear Heaven′s bells rings
Я напрягаю слух, чтобы услышать звон небесных колоколов,
But I'm tired of waitin' for the angels to sing
Но я устал ждать, когда запоют ангелы.
Oh, Lord, take me home
О, Господи, забери меня домой,
I wanna go home
Я хочу домой,
There′s got to be a home for you and me
Должен быть дом для тебя и меня.
Oh, I′m burdened by stress
О, я обременён стрессом,
And I just want to rest
И я просто хочу отдохнуть.
I'm lost in the shadows, searchin′ for peace
Я потерян в тенях, ищу покоя,
I long for the Heaven I seek
Я тоскую по Раю, который ищу,
I long for the Heaven I seek
Я тоскую по Раю, который ищу.
I'm standing still to keep from drifting away
Я стою на месте, чтобы не уплыть прочь,
But I sowed my seeds in a field of clay
Но я посеял свои семена в глиняном поле.
I′ve been left stranded by the side of the road
Меня оставили на обочине дороги,
And I become scattered every time the wind blows
И я рассеиваюсь каждый раз, когда дует ветер.
My eyes are on you, I know right where you're at
Мои глаза на тебе, я знаю, где ты,
But my body′s in chains, the world's holdin' me back
Но моё тело в цепях, мир держит меня.
Oh, Lord, take me home
О, Господи, забери меня домой,
I wanna go home
Я хочу домой,
There′s got to be a home for you and me
Должен быть дом для тебя и меня.
Oh, I′m burdened by stress
О, я обременён стрессом,
And I just want to rest
И я просто хочу отдохнуть.
I'm lost in the shadows, searchin′ for peace
Я потерян в тенях, ищу покоя,
I long for the Heaven I seek
Я тоскую по Раю, который ищу,
I long for the Heaven I seek
Я тоскую по Раю, который ищу.
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Ooooohhh
Oh, Lord, take me home
О, Господи, забери меня домой,
I wanna go home
Я хочу домой,
There's got to be a home for you and me
Должен быть дом для тебя и меня.
Oh, I′m burdened by stress
О, я обременён стрессом,
And I just want to rest
И я просто хочу отдохнуть.
I'm lost in the shadows, searchin′ for peace
Я потерян в тенях, ищу покоя,
I long for the Heaven I seek
Я тоскую по Раю, который ищу,
I long for the Heaven I seek
Я тоскую по Раю, который ищу.
Ooh
Ooh





Writer(s): Chris Seefried, Pokey Lafarge


Attention! Feel free to leave feedback.