Lyrics and translation Pokey LaFarge - Underground

Underground

A hurricane is brewing in the East
While forest fires rage in the West
But when the New Madrid Line, breaks our poor spine
That's it, there isn't anymore

Tornadoes twisting in the South
While a blizzard blows down from the North
When them old tectonic plates, set off that big earthquake
Cities will crumble from shore to shore

So get ready, get ready
Listen everybody, can't you hear that sound?
From the underground, can't you hear that sound
From the underground, can't you hear that sound

The end won't come from disease
And it won't be from any nuclear bomb
The ground beneath our feet, will rise up to meet
The fire in the sky, becoming one

If there is a God, he's of the land
And he does not favor any man
Father Time has the final say, but it doesn't matter anyway
Mother Nature has made a deal and now it's done

From the underground, can't you hear that sound, can't you hear that sound
From the underground, can't you hear that sound, comin' up from the underground

Под землей

На востоке зарождается ураган,
А на западе бушуют лесные пожары.
Но когда линия Нью-Мадрид сломает наш бедный хребет,
Вот и все, больше ничего не будет.

На юге кружатся торнадо,
А с севера дует метель.
Когда эти старые тектонические плиты вызовут сильное землетрясение,
Города рухнут от берега до берега.

Так что будь готова, будь готова,
Послушай, милая, разве ты не слышишь этот звук?
Из-под земли, разве ты не слышишь этот звук?
Из-под земли, разве ты не слышишь этот звук?

Конец не наступит от болезни,
И не от какой-либо ядерной бомбы.
Земля под нашими ногами поднимется навстречу
Огню в небе, становясь единым целым.

Если и есть Бог, то он от земли,
И он не благоволит ни к одному человеку.
Отец-Время имеет последнее слово, но это все равно не имеет значения,
Мать-Природа заключила сделку, и теперь все кончено.

Из-под земли, разве ты не слышишь этот звук, разве ты не слышишь этот звук?
Из-под земли, разве ты не слышишь этот звук, идущий из-под земли?