Pokey LaFarge - Yo-Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pokey LaFarge - Yo-Yo




Yo-Yo
Йо-йо
Is this the last song
Это последняя песня,
I will ever write for you?
которую я тебе пишу?
Just like a yo-yo
Как йо-йо,
I hang on to your every word
я ловлю каждое твое слово.
One eye says you love me
Один глаз говорит, что ты любишь меня,
The other says you hate me
другой что ненавидишь.
One day, you wanna marry
В один день ты хочешь замуж,
The next, you wish I was buried
на следующий желаешь мне смерти.
Do you want me or not?
Ты хочешь меня или нет?
Do you want me or not?
Ты хочешь меня или нет?
I bought a ring
Я купил кольцо
For the third finger on your left hand
для твоего безымянного пальчика на левой руке,
A Georgian rose cut
с грузинской розой,
Flower cluster with a gold band
цветочной гроздью и золотой оправой.
Oh, but if you won't accept that
Но если ты его не примешь,
I have to take it back
мне придется вернуть его обратно.
So what's your decision, baby?
Так какое твое решение, милая?
Is it yes, no, or maybe?
Да, нет или, может быть?
Do you want me or not?
Ты хочешь меня или нет?
Do you want me or not?
Ты хочешь меня или нет?
Hey
Эй
Ooh
Оу
Ooh, ooh-ooh
Оу, оу-оу
One eye says you love me
Один глаз говорит, что ты любишь меня,
The other says you hate me
другой что ненавидишь.
One day, you wanna marry
В один день ты хочешь замуж,
The next, you wish I was buried
на следующий желаешь мне смерти.
Do you want me or not?
Ты хочешь меня или нет?
Tell me, now
Скажи мне сейчас.
Do you want me or not?
Ты хочешь меня или нет?
Hey, ah
Эй, ах
Ooh
Оу
Ooh, ooh-ooh
Оу, оу-оу
Yeah
Да
Ooh
Оу
Ooh, ooh-ooh
Оу, оу-оу
Yeah
Да





Writer(s): Chris Seefried, Pokey Lafarge


Attention! Feel free to leave feedback.