Pokáč - Cowboy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pokáč - Cowboy




musím holka uznat,
Мне нужно узнать девушку,
že se mi fakt líbíš,
что ты мне действительно нравишься,
Zaujala si velice.
Ты мне очень интересен.
Je tu ovšem jedna věc,
Но есть одна вещь,
Co dost trápí,
Что меня очень беспокоит,
A to jak říkalas, že jsi z vesnice.
И то, как ты сказал, что ты из деревни.
Když jsem tady z města
Когда меня не будет в городе
Zvyklej na svůj standard
Привыкайте к своему стандарту
A toho se vážně nerad vzdám.
И я действительно не хочу отказываться от этого.
Jako Wi-Fi, teplá voda,
Как Wi-Fi, горячая вода,
Splachovací záchod
Ватерклозет
A jídlo, co nemusím lovit sám.
И еда, за которой мне не придется охотиться в одиночку.
Víš já, nikdy jsem nechtěl
Ты знаешь, я никогда не хотел
Bejt nějakej Cowboy, od rána krávy
Быть ковбоем, с самого утра коровы
Na pastvu hnát.
Для выпаса скота на пастбище.
V korytě mejt si boty od slámy,
В корыте для мытья обуви из соломы,
O tom si holka nechej jenom zdát.
Вот о чем ты мечтаешь, девочка.
totiž, jsem kluk z města,
Я имею в виду, что я городской парень.,
Jsem kluk z města, jsem kluk z města,
Я городской парень, я городской парень.,
Stáje mi nevoní, jsem kluk z města,
Конюшни мне не нравятся, я городской парень,
Jsem kluk z města, chci chodit do kaváren
Я парень из города, я хочу ходить в кафе
A ne smrdět od koní.
И не воняй лошадьми.
Ou, jojojo odidi.
О, Джоджоджо Одиди.
Jojojo, odidi.
Джоджоджо, уходи.
Jojojo, jojojo, jojojo, odidi.
Джоджоджо, Джоджоджо, Джоджоджо, уходи.
Každejch pár minut tu jezdí MHDéčko
Каждые несколько минут ходит маршрутный автобус.
A tágo se přes apku volat dá.
И сигнал может быть вызван через приложение.
Koukni, telefon celej dotykovej displej
Смотри, у телефона полный сенсорный экран
A žádná šňůra z něj neplandá.
И из него не выходит веревка.
Lidi řešej ekonomiku a burzu
Люди говорят об экономике и фондовом рынке
A ne, kdo kolik rudejch vodstřelil.
И не кто стрелял, сколько красных вод.
Sto hektarů úrodnejch polí
Сто гектаров плодородных полей
By tu každej za garzonku v centru vyměnil
Каждый здесь променял бы на гарзонку в центре.
A nebo aspoň na metru.
Или, по крайней мере, в метро.
Nikdy jsem nechtěl,
Я никогда не хотел этого,
Bejt nějakej Cowboy, točit jak blázen
Будь ковбоем, крутись как сумасшедший
Lasem nad hlavou,
Лазем над твоей головой,
Vstávat v půl pátý,
Вставать в половине шестого,
V polštáři slámu
В подушке солома
Bez paměťový pěny narvanou.
Нет упакованной пены с эффектом памяти.
totiž, jsem kluk z města,
Я имею в виду, что я городской парень.,
Jsem kluk z města, jsem kluk z města,
Я городской парень, я городской парень.,
Stáje mi nevoní, jsem kluk z města,
Конюшни мне не нравятся, я городской парень,
Jsem kluk z města, chci chodit do kaváren
Я парень из города, я хочу ходить в кафе
A ne smrdět od koní.
И не воняй лошадьми.
Ou, jojojo odidi.
О, Джоджоджо Одиди.
Jojojo, odidi.
Джоджоджо, уходи.
Jojojo, jojojo, jojojo, odidi.
Джоджоджо, Джоджоджо, Джоджоджо, уходи.
Ptáš se mě, jestli to bejt
Ты спрашиваешь меня, должно ли это быть
Nějaká legrace, ne srandu si nedělám.
Я не шучу.
Víš, tomu se holka říká civilizace,
Знаешь, это то, что девушка называет цивилизацией.,
Snad jednou přijde i k Vám,
Возможно, когда-нибудь он придет к тебе,
O tom však pochybnosti mám,
Однако у меня есть сомнения по этому поводу,
Tak Howdy.
Да, Привет.
Jsem kluk z města,
Я городской парень.,
Jsem kluk z města, jsem kluk z města,
Я городской парень, я городской парень.,
Stáje mi nevoní, jsem kluk z města,
Конюшни мне не нравятся, я городской парень,
Jsem kluk z města, chci chodit do kaváren
Я парень из города, я хочу ходить в кафе
A ne smrdět od koní. Ihá.
И не воняй лошадьми. Иха.
Jsem kluk z města,
Я городской парень.,
Jsem kluk z města, jsem kluk z města,
Я городской парень, я городской парень.,
Stáje mi nevoní, jsem kluk z města,
Конюшни мне не нравятся, я городской парень,
Jsem kluk z města, chci chodit do kaváren
Я парень из города, я хочу ходить в кафе
A ne smrdět od koní a krav.
И не воняет от лошадей и коров.





Writer(s): Jan Pokorny


Attention! Feel free to leave feedback.