Lyrics and translation Pokáč - Rad chodim na postu

Rad chodim na postu

Rád chodím na poštu, nejsem tam jen do počtu,
jsem tam důležitý člen fronty, která trčí ven,
vždy, když se cítím sám, rád na poštu zavítám,
tam je tolik lidí, že pohnout se mám potíže.
A za přepážkou paní v letech má razítko gumové
a občas tiskne tiskárnou z dob první války světové.
Každému, kdo spílá jí, že zas na poště prosral den,
nabídne los stírací, ať uklidní se hazardem.
Já rád chodím na poštu, nejsem tam jen do počtu,
jsem tam důležitý člen fronty, která trčí ven,
vždy, když se cítím sám, rád na poštu zavítám,
tam je tolik lidí, že pohnout se mám potíže.
A proč je vždy jen jedna z pěti přepážek otevřená,
je záhada, co navždy zůstat má tajemstvím zastřená.
Má nejoblíbenější služba je balíček do ruky,
znamená to totiž, že zas budu moct jít na poštu,
jestli ho vůbec doručej, to už je bez záruky.
Já rád chodím na poštu, nejsem tam jen do počtu,
jsem tam důležitý člen fronty, která trčí ven,
vždy, když tam stepuju, tenhle song si notuju,
mám pak hnedka trochu míň chuť do mozku si vrazit klín.

Люблю ходить на почту

Люблю ходить на почту, я там не просто так,
Я важный элемент очереди, что тянется во двор,
Когда мне одиноко, милая, на почту я иду,
Там столько народу, что пошевелиться невмоготу.
А за окошком женщина в годах со штампом резиновым
И принтером времён Первой мировой, немного ржавым.
Каждому, кто жалуется ей, что день на почте потерял,
Предлагает лотерейный билет, чтоб азартом успокоил свой накал.
Люблю ходить на почту, я там не просто так,
Я важный элемент очереди, что тянется во двор,
Когда мне одиноко, милая, на почту я иду,
Там столько народу, что пошевелиться невмоготу.
А почему всегда лишь одно из пяти окошек открыто,
Загадка, что тайной покрыта, как одеялом забытым.
Моя любимая услуга — посылка в руки,
Это значит, что снова смогу пойти на почту, дорогуша,
Доставят ли её вообще, это уже без гарантии, глупышка.
Люблю ходить на почту, я там не просто так,
Я важный элемент очереди, что тянется во двор,
Когда я там топчусь, эту песню напеваю,
И сразу меньше хочется гвоздь себе в голову забивать.