Lyrics and translation Pokáč - Stereotypy

Stereotypy

Vidíš támhletu holku
Já to prostě nechápu
Proč na tak hezký tváři nosí masku z makeupu
Kdyby se občas usmála
Ušetřila by a mohla i něco sníst

Můžou za to snad firmy s módou a kosmetikou?
Že ženský s nakresleným obličejem hezčí jsou?
Že mezi stehnama
Má bejt mezera a z podkůže kosti lízt

Hold to tak už je
A nikdo o tom už dávno nepochybuje

Kdo řekl že se prej chlapům
Líběj tuny makeupu
A kdo je výjmečnej ten se už tak narodil
Že lidskou povahu můžeš snad
Jen podle barvy kůže znát
A že cesta správná má mít cíl

Vidíš tamtoho týpka jak stojí na pódiu
Jak opakuje hesla
Lidi za to tleskaj mu
Souhlasně přikyvujou
Jásaj a po zádech ho plácaj

Říká že slušný člověk má už dneska na mále
Věty začíná slovy nejsem rasista, ale
A lidi nadšeně řvou maj radost že konečně něco znamenaj

Hold to tak už je
A nikdo o tom už dávno nepochybuje

Kdo řekl že se prej chlapům
Líběj tuny makeupu
A kdo je výjmečnej ten se už tak narodil
Že lidskou povahu můžeš snad
Hned podle barvy kůže znát
A že cesta správná má mít cíl

Kdo řekl že se prej chlapům
Líběj tuny makeupu
A kdo je výmečnej ten se tak už narodil
Že lidskou povahu můžeš snad
Hned podle barvy kůže znát
A že správná cesta má mít cíl

Že se prej chlapmum líběj tuny makeupu
A kdo je výjmečnej ten se tak už narodil
Že lidskou povahu můžeš snad
Hned podle barvy kůže znát
A že správná cesta má mít...

Stéréotypes

Tu vois cette fille là-bas ?
Je ne comprends vraiment pas.
Pourquoi porte-t-elle un masque de maquillage sur un visage si beau ?
Si elle souriait parfois,
Elle économiserait et pourrait même manger quelque chose.

Est-ce que les entreprises de mode et de cosmétiques en sont responsables ?
Que les femmes sont plus belles avec un visage peint ?
Que les cuisses doivent
Avoir un espace et que les os doivent sortir de la peau ?

Eh bien, c'est comme ça.
Et personne n'en doute depuis longtemps.

Qui a dit que les hommes aiment
Des tonnes de maquillage ?
Et celui qui est exceptionnel, il est né comme ça.
Que la personnalité humaine peut-être
Se reconnaître juste à la couleur de la peau ?
Et que le bon chemin doit avoir un but ?

Tu vois ce type qui se tient sur scène ?
Qui répète les slogans ?
Les gens l'applaudissent.
Ils acquiescent d'accord.
Ils applaudissent et le tapent dans le dos.

Il dit qu'une personne décente est au bout du rouleau aujourd'hui.
Il commence ses phrases par "Je ne suis pas raciste, mais…"
Et les gens crient avec enthousiasme, ils sont heureux d'avoir enfin quelque chose à signifier.

Eh bien, c'est comme ça.
Et personne n'en doute depuis longtemps.

Qui a dit que les hommes aiment
Des tonnes de maquillage ?
Et celui qui est exceptionnel, il est né comme ça.
Que la personnalité humaine peut-être
Se reconnaître juste à la couleur de la peau ?
Et que le bon chemin doit avoir un but ?

Qui a dit que les hommes aiment
Des tonnes de maquillage ?
Et celui qui est exceptionnel, il est né comme ça.
Que la personnalité humaine peut-être
Se reconnaître juste à la couleur de la peau ?
Et que le bon chemin doit avoir un but ?

Que les hommes aiment les tonnes de maquillage.
Et celui qui est exceptionnel, il est né comme ça.
Que la personnalité humaine peut-être
Se reconnaître juste à la couleur de la peau ?
Et que le bon chemin doit avoir...