Pokémon - Tema De Pokemon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pokémon - Tema De Pokemon




Tema De Pokemon
Tema De Pokemon
Tengo que ser siempre el mejor.
Je dois toujours être le meilleur.
Mejor que nadie más.
Mieux que quiconque.
Atraparlos mi prueba es.
Les capturer, c'est mon test.
Entrenarlos mi ideal.
Les entraîner, c'est mon idéal.
Yo viajaré, de aquí allá.
Je voyagerai, d'ici là.
Buscando hasta el fin.
Cherchant jusqu'au bout.
Oh Pokémon yo entenderé.
Oh Pokémon, je comprendrai.
Tu poder interior.
Ton pouvoir intérieur.
¡Pokémon! (Tengo que atraparlos).
Pokémon ! (Je dois les attraper).
Solos tu y yo.
Toi et moi seuls.
Nuestro destino así es ¡Pokémon!.
Notre destin est ainsi, Pokémon !.
Gran amigo es.
Un grand ami.
En un mundo por salvar!.
Dans un monde à sauver !.
Pokémon! (Tengo que atraparlos).
Pokémon ! (Je dois les attraper).
Mi amor es real.
Mon amour est réel.
Nuestro valor vencerá.
Notre courage vaincra.
Te enseñare y tu también.
Je t'enseignerai et toi aussi.
¡Pokémon!.
Pokémon !.
Atraparlos ya (¡Atraparlos Ya!).
Les attraper maintenant (Les attraper maintenant !).
Un nuevo reto perseguir.
Un nouveau défi à poursuivre.
Con mucho más valor.
Avec beaucoup plus de courage.
Día a día he de pelear.
Jour après jour, je dois me battre.
Hasta ser el mejor.
Jusqu'à ce que je sois le meilleur.
Siganme la hora llegó.
Suivez-moi, l'heure est venue.
Yo soy el mejor.
Je suis le meilleur.
Pelearemos hombro con hombro.
Nous combattrons épaule contre épaule.
Siempre ha sido nuestro ideal.
Cela a toujours été notre idéal.
Pokémon! (Tengo que atraparlos).
Pokémon ! (Je dois les attraper).
Solos tu y yo.
Toi et moi seuls.
Nuestro destino así es.
Notre destin est ainsi.
Gran amigo es.
Un grand ami.
En un mundo por salvar.
Dans un monde à sauver.
¡Pokémon! (tengo que atraparlos).
Pokémon ! (je dois les attraper).
Mi amor es real.
Mon amour est réel.
Nuestro valor vencerá.
Notre courage vaincra.
Te enseñaré y tu también ¡Pokémon!.
Je t'enseignerai et toi aussi, Pokémon !.
Ataparlos ya (Atraparlos ya).
Les attraper maintenant (Les attraper maintenant).
Atraparlos ya.
Les attraper maintenant.
Atraparlos ya.
Les attraper maintenant.
Atraparlos ya.
Les attraper maintenant.
Yeaah.
Yeaah.
¡Pokémon! (Tengo que atraparlos).
Pokémon ! (Je dois les attraper).
Solos tu y yo.
Toi et moi seuls.
Nuestro destino así es.
Notre destin est ainsi.
Gran amigo es.
Un grand ami.
En un mundo por salvar.
Dans un monde à sauver.
Pokémon (Tengo que atraparlos).
Pokémon (Je dois les attraper).
Mi amor es real.
Mon amour est réel.
Nuestro valor vencerá.
Notre courage vaincra.
Te enseñaré y tu también.
Je t'enseignerai et toi aussi.
¡Pokémon!.
Pokémon !.
Atraparlos ya (Atraparlos ya).
Les attraper maintenant (Les attraper maintenant).
¡Pokémon!.
Pokémon !.






Attention! Feel free to leave feedback.