Pol 3.14 feat. El Pescao - La Parte Artificial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pol 3.14 feat. El Pescao - La Parte Artificial




La Parte Artificial
La Partie Artificielle
tienes algo,
Tu as quelque chose,
Algo excepcional.
Quelque chose d'exceptionnel.
No he encontrado
Je n'ai pas trouvé
La parte artificial.
La partie artificielle.
Postura y puntería son las claves de la vida,
La posture et la précision sont les clés de la vie,
Al fin y al cabo parecemos robots.
En fin de compte, nous ressemblons à des robots.
me das lo que hay,
Tu me donnes ce que tu as,
Pasas por mi cuerpo
Tu traverses mon corps
Como un huracán
Comme un ouragan
Que va de fuera a dentro.
Qui va de l'extérieur vers l'intérieur.
Hoy fui desde el fondo hasta la cima y vi
Aujourd'hui, j'ai parcouru le chemin du fond jusqu'au sommet et j'ai vu
Lo más hondo.
Le plus profond.
De ti,
De toi,
Dentro hay algo por lo que vivir
A l'intérieur, il y a quelque chose pour lequel vivre
Más de un rato;
Plus d'un moment ;
Desde que te tengo aquí.
Depuis que je t'ai ici.
Dices que los días son las piezas de la vida
Tu dis que les jours sont les pièces de la vie
Y que este puzzle se monta con amor.
Et que ce puzzle se construit avec amour.
Y tú, tienes algo,
Et toi, tu as quelque chose,
Eres tan de verdad.
Tu es tellement réelle.
No hay nada forzado,
Il n'y a rien de forcé,
Eres tan especial.
Tu es tellement spéciale.
me das lo que hay
Tu me donnes ce que tu as
Y eso pasa por mi cuerpo
Et cela traverse mon corps
Como un huracán
Comme un ouragan
Que va de fuera a dentro.
Qui va de l'extérieur vers l'intérieur.
tienes algo por lo que vivir
Tu as quelque chose pour lequel vivre
Más de un rato.
Plus d'un moment.
Hoy fui desde el fondo hasta la cima y vi
Aujourd'hui, j'ai parcouru le chemin du fond jusqu'au sommet et j'ai vu
Lo más hondo.
Le plus profond.
Y es que me haces feliz.
Et c'est que tu me rends heureux.
Disfruta de la vida,
Profite de la vie,
Al fin y al cabo son dos días.
Après tout, ce ne sont que deux jours.
Ya sabes que del cielo
Tu sais que du ciel
Nunca nadie volvió.
Personne n'est jamais revenu.
tienes algo por lo que vivir
Tu as quelque chose pour lequel vivre
Más de un rato.
Plus d'un moment.
Hoy fui desde el fondo hasta la cima y vi
Aujourd'hui, j'ai parcouru le chemin du fond jusqu'au sommet et j'ai vu
Lo más hondo.
Le plus profond.
tienes algo por lo que vivir
Tu as quelque chose pour lequel vivre
Más de un rato.
Plus d'un moment.
Hoy fui desde el fondo hasta la cima y vi
Aujourd'hui, j'ai parcouru le chemin du fond jusqu'au sommet et j'ai vu
Lo más hondo.
Le plus profond.
Y es que me haces feliz.
Et c'est que tu me rends heureux.






Attention! Feel free to leave feedback.