Pol 3.14 - Jóvenes Eternamente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pol 3.14 - Jóvenes Eternamente




No está demostrado que yo tenga morir
Это не доказано, что я должен умереть.
Simplemente, a palabra doy a Dios, con perdón
Просто, словом я даю Богу, с прощением
Tiene un extraño sentido del humor
У него странное чувство юмора.
A me gustaría
Я бы хотел
Que vivamos para siempre
Пусть мы будем жить вечно.
Y que seamos jóvenes eternamente
И пусть мы будем вечно молодыми.
Qué harías si tuvieras todo el tiempo
Что бы вы сделали, если бы у вас было все время
Y no importara para nada
И это не имеет значения.
Si es verano o es invierno
Является ли это летом или зимой
Si quisieras vivir conmigo, para siempre
Если бы ты хотел жить со мной, навсегда.
Entonces, serías diferente del resto de la gente
Тогда ты будешь отличаться от остальных людей.
Si me siento derrotado, me haces más fuerte
Если я чувствую себя побежденным, ты делаешь меня сильнее.
Y yo, que no puedo estar sin ti
И я, я не могу быть без тебя.
No he encontrado la manera de que no tengas que morir
Я не нашел способ, чтобы тебе не пришлось умирать.
Si te quedas quieta ahí
Если ты будешь стоять на месте.
Yo te grabo en mi cabeza cuando no paras de reír
Я записываю тебя в своей голове, когда ты не перестаешь смеяться.
No está demostrado que el sol se quede fijo ahí
Не доказано, что Солнце остается неподвижным там
Y que la luna y las estrellas vayan a estar para que las puedas mirar
И пусть луна и звезды будут, чтобы ты мог смотреть на них.
A me gustaría
Я бы хотел
Que vivamos para siempre
Пусть мы будем жить вечно.
Y que seamos jóvenes eternamente
И пусть мы будем вечно молодыми.
Qué harías si tuvieras todo el tiempo de este mundo
Что бы вы сделали, если бы у вас было все время этого мира
Y no importara ni el pasado ni el futuro
И не имеет значения ни прошлое, ни будущее.
Si quisieras vivir conmigo, para siempre
Если бы ты хотел жить со мной, навсегда.
Entonces, serías diferente del resto de la gente
Тогда ты будешь отличаться от остальных людей.
Si me siento derrotado, me haces más fuerte
Если я чувствую себя побежденным, ты делаешь меня сильнее.
Y yo, que no puedo estar sin ti
И я, я не могу быть без тебя.
No he encontrado la manera de que no tengas que morir
Я не нашел способ, чтобы тебе не пришлось умирать.
Si te quedas quieta ahí
Если ты будешь стоять на месте.
Yo te grabo en mi cabeza cuando no paras de reír
Я записываю тебя в своей голове, когда ты не перестаешь смеяться.
Y a me gustaría
И я хотел бы
Que vivamos para siempre
Пусть мы будем жить вечно.
Y que seamos jóvenes eternamente (Ah, ah, ah)
И пусть мы будем вечно молодыми (ах, ах, ах)
Qué harías si tuvieras todo el tiempo de este mundo
Что бы вы сделали, если бы у вас было все время этого мира
Y no hubiera que cambiar nada del tuyo
И не нужно было ничего менять от твоего.





Writer(s): Pol 3.14


Attention! Feel free to leave feedback.