Lyrics and translation Pol Granch - Late

Late

No entendibles motivos que dices que vienen pero no van
Me voy a pillar, y no sé qué pasa, voy a fumar
Pásame un poquito de eso, pásame un poquito de aquello
Historia meritoria de Goyas sin gloria
Que siempre termina y acaba mal
Quédate cuatro minutos más
Quédate cuatro minutos más
Quédate cuatro minutos más
Que nunca te había tenido y sentido tan cerca
Y mis nervios van a bailar
Que latidos no valen cuando están solos
Esta mierda la tengo que improvisar
Tu cuerpo es lo que me da más
Es lo que me da más, es lo que me da más
Es lo que me da más
Si lo firmas lo firmo, firmamos acuerdo para volar
Eres esa pastilla atrevida con caducidad inmortal
Que no sé qué tienen tus besos
Superan mi rango de excesos
Soy un astronauta inexperto
Cargado de miedo flotando en la oscuridad
Wait for me, voy a contarte el plan
Wait for me, es hora de escapar, lady
Wait for me, acaba de empezar
La historia adorablemente imperfecta
Que nunca podrías imaginar
Que latidos no valen cuando están solos
Esta mierda la tengo que improvisar
Tu cuerpo es lo que me da más
Es lo que me da más, es lo que me da más
Que latidos no valen cuando están solos
Que esta mierda la tengo que improvisar
Tu cuerpo es lo que me da más
Es lo que pide más, es lo que me da más
Es como mi corazón, late
Lo que queda por venir
Sé que somos un desastre
Pero te vi, no lo pensé
Solo fluir, me enamoré

Tard

Je ne comprends pas les raisons que tu dis qui arrivent mais ne viennent pas
Je vais me faire prendre, et je ne sais pas ce qui se passe, je vais fumer
Passe-moi un peu de ça, passe-moi un peu de cela
Histoire méritoire de Goyas sans gloire
Qui finit toujours et finit mal
Reste quatre minutes de plus
Reste quatre minutes de plus
Reste quatre minutes de plus
Je ne t’avais jamais eue et sentie si près
Et mes nerfs vont danser
Ces battements de cœur ne valent rien quand ils sont seuls
Je dois improviser cette merde
Ton corps est ce qui me donne le plus
C’est ce qui me donne le plus, c’est ce qui me donne le plus
C’est ce qui me donne le plus
Si tu le signes, je le signe, nous signons un accord pour voler
Tu es cette pilule audacieuse avec une date de péremption immortelle
Je ne sais pas ce qu’il y a dans tes baisers
Ils dépassent ma limite d'excès
Je suis un astronaute inexpérimenté
Chargé de peur flottant dans l’obscurité
Attends-moi, je vais te raconter le plan
Attends-moi, il est temps de s’échapper, ma chérie
Attends-moi, c’est le début
L’histoire adorablement imparfaite
Que tu ne pourrais jamais imaginer
Ces battements de cœur ne valent rien quand ils sont seuls
Je dois improviser cette merde
Ton corps est ce qui me donne le plus
C’est ce qui me donne le plus, c’est ce qui me donne le plus
Ces battements de cœur ne valent rien quand ils sont seuls
Que cette merde, je dois l’improviser
Ton corps est ce qui me donne le plus
C’est ce qui demande le plus, c’est ce qui me donne le plus
C’est comme mon cœur, il bat
Ce qui reste à venir
Je sais que nous sommes un désastre
Mais je t’ai vue, je n’y ai pas pensé
Juste couler, je suis tombé amoureux