Lyrics and translation Pola - Tu Mirada en Mi

Tu Mirada en Mi

Mmmmmm
Ohhh
Frente a ti es fácil ser sincera
Lo quiera o no lo quiera, no tengo otra manera
Hasta ahora hemos sido amigos y eso me bastaba, yo no buscaba más
Dime qué hiciste, dime ¿Qué cambió dentro de mi?
Para cruzar la línea entre tú y yo
La que me convenció
Que eres tú el silencio que me hizo hablar
La voz que en mi dormía
La fé que me abrigaba en tu mirar
Eres tú quien alimentó mi libertad
Amarte y no necesitar de nada
Tan solo tu mirada en mi
Oh oh ohhh
Y llegaste y conocí un nuevo día
Entraste a mi vida
Mi cómplice te hacías
No fue difícil encontrar la calma
Le hablaste a mí alma
Dormía la verdad
Me asome un momento a ese universo que eres tú
Y siento que quisiera descubrir un poco más de ti
Eres tú el silencio que me hizo hablar
La voz que en mi dormía
La fé que me abrigaba en tu mirar
Eres tú quien alimentó mi libertad
Amarte y no necesitar de nada
Tan solo tu mirada en mi
Eres tú el silencio que me hizo hablar
La voz que en mi dormía
La fé que me abrigaba en tu mirar
Eres tú quien alimentó mi libertad
Amarte y no necesitar de nada tan solo tu mirada en mi
Ohhh ohhh ohhh
Tan solo tu mirada en mi

Ton regard en moi

Mmmmmm
Ohhh
Devant toi, c'est facile d'être sincère
Que je le veuille ou non, je n'ai pas d'autre moyen
Jusqu'à présent, nous étions amis et cela me suffisait, je ne cherchais pas plus
Dis-moi ce que tu as fait, dis-moi, qu'est-ce qui a changé en moi ?
Pour franchir la ligne entre toi et moi
Celle qui m'a convaincue
Que tu es le silence qui m'a fait parler
La voix qui dormait en moi
La foi qui me réchauffait dans ton regard
C'est toi qui as nourri ma liberté
T'aimer et ne rien avoir besoin
Seulement ton regard en moi
Oh oh ohhh
Et tu es arrivé et j'ai connu un nouveau jour
Tu es entré dans ma vie
Tu devenais mon complice
Ce n'était pas difficile de trouver le calme
Tu as parlé à mon âme
La vérité dormait
Je me suis penchée un instant sur cet univers que tu es
Et je sens que je voudrais découvrir un peu plus de toi
Tu es le silence qui m'a fait parler
La voix qui dormait en moi
La foi qui me réchauffait dans ton regard
C'est toi qui as nourri ma liberté
T'aimer et ne rien avoir besoin
Seulement ton regard en moi
Tu es le silence qui m'a fait parler
La voix qui dormait en moi
La foi qui me réchauffait dans ton regard
C'est toi qui as nourri ma liberté
T'aimer et ne rien avoir besoin, seulement ton regard en moi
Ohhh ohhh ohhh
Seulement ton regard en moi