Lyrics and translation Pola - Tu Mirada en Mi

Tu Mirada en Mi

Mmmmmm
Ohhh
Frente a ti es fácil ser sincera
Lo quiera o no lo quiera, no tengo otra manera
Hasta ahora hemos sido amigos y eso me bastaba, yo no buscaba más
Dime qué hiciste, dime ¿Qué cambió dentro de mi?
Para cruzar la línea entre tú y yo
La que me convenció
Que eres tú el silencio que me hizo hablar
La voz que en mi dormía
La fé que me abrigaba en tu mirar
Eres tú quien alimentó mi libertad
Amarte y no necesitar de nada
Tan solo tu mirada en mi
Oh oh ohhh
Y llegaste y conocí un nuevo día
Entraste a mi vida
Mi cómplice te hacías
No fue difícil encontrar la calma
Le hablaste a mí alma
Dormía la verdad
Me asome un momento a ese universo que eres tú
Y siento que quisiera descubrir un poco más de ti
Eres tú el silencio que me hizo hablar
La voz que en mi dormía
La fé que me abrigaba en tu mirar
Eres tú quien alimentó mi libertad
Amarte y no necesitar de nada
Tan solo tu mirada en mi
Eres tú el silencio que me hizo hablar
La voz que en mi dormía
La fé que me abrigaba en tu mirar
Eres tú quien alimentó mi libertad
Amarte y no necesitar de nada tan solo tu mirada en mi
Ohhh ohhh ohhh
Tan solo tu mirada en mi

Твой взгляд на мне

Ммммм
Ооо
Перед тобой легко быть искренней
Хочу я этого или нет, у меня нет другого выхода
До сих пор мы были друзьями, и мне этого хватало, я не искала большего
Скажи мне, что ты сделал, скажи мне, что изменилось во мне?
Чтобы пересечь черту между тобой и мной
Ту, что убедила меня
Что это ты – тишина, которая заставила меня говорить
Голос, что спал во мне
Вера, которая согревала меня в твоем взгляде
Это ты взрастил мою свободу
Любить тебя и не нуждаться ни в чем
Только твой взгляд на мне
О-о-о
И ты пришел, и я узнала новый день
Ты вошел в мою жизнь
Стал моим сообщником
Несложно было найти спокойствие
Ты говорил с моей душой
Спала правда
Я заглянула на мгновение в ту вселенную, которой являешься ты
И чувствую, что хочу узнать о тебе немного больше
Это ты – тишина, которая заставила меня говорить
Голос, что спал во мне
Вера, которая согревала меня в твоем взгляде
Это ты взрастил мою свободу
Любить тебя и не нуждаться ни в чем
Только твой взгляд на мне
Это ты – тишина, которая заставила меня говорить
Голос, что спал во мне
Вера, которая согревала меня в твоем взгляде
Это ты взрастил мою свободу
Любить тебя и не нуждаться ни в чем, кроме твоего взгляда на мне
О-о-о
Только твой взгляд на мне