Pola - Ventanita (feat. Junior) - translation of the lyrics into French

Ventanita (feat. Junior) - Polatranslation in French




Ventanita (feat. Junior)
Petite Fenêtre (feat. Junior)
3 am me tiras por texto
3 heures du matin, tu m'envoies un message
Te haces la que no
Tu fais comme si tu ne le faisais pas
Pero si no te contesto
Mais si je ne réponds pas
Te pones loquita se que quieres verme
Tu deviens folle, je sais que tu veux me voir
Me picheas y luego me das luz verde
Tu me fais des avances, puis tu me donnes le feu vert
Abre la Ventanita
Ouvre la petite fenêtre
Me dice bellakita estoy
Tu me dis que tu es là, ma belle
Y yo te hago de todo mientras tu mai duerme
Et je fais tout pour toi pendant que ta mère dort
Cuando tu me llamas yo siempre lo cojo
Quand tu m'appelles, je réponds toujours
Si hay una te escojo a ti
S'il y en a une, je choisis toi
Me encanta el brillo de tus ojos
J'adore la brillance de tes yeux
Te queda bien ese color
Cette couleur te va bien
Azul clarito con rojo
Bleu clair avec du rouge
Baby
Bébé
Como súper héroe al rescate
Comme un super-héros à la rescousse
Por ti
Pour toi
Mai yo me tire al combate
Maman, je me suis lancé dans le combat
Fumando moñas de chocolate
En fumant des bonbons au chocolat
A tu novio le saco el karate kit
J'ai enlevé le kit de karaté à ton petit ami
Con Pola en el feat
Avec Pola en feat
La tendrás en repeat
Tu l'auras en boucle
Toda la semana
Toute la semaine
Aunque pa la gente solo somos panas
Même si pour les gens, nous ne sommes que des amis
Tu me deja abierta la ventana y
Tu me laisses la fenêtre ouverte et
Tu habitación será testigo
Ta chambre sera témoin
De cómo te hago mia lento esta noche
De comment je te fais mienne lentement ce soir
Baby no te hagas yo se que
Bébé, ne fais pas comme si, je sais que
Te pones loquita se que quieres verme
Tu deviens folle, je sais que tu veux me voir
Me picheas y luego me das luz verde
Tu me fais des avances, puis tu me donnes le feu vert
Abre la Ventanita
Ouvre la petite fenêtre
Me dice bellakita estoy
Tu me dis que tu es là, ma belle
Y yo te hago de todo mientras tu mai duerme
Et je fais tout pour toi pendant que ta mère dort
Combina el sostén con el panty Dior
Combine le soutien-gorge avec le panty Dior
La baby está a vapor
La petite est en sueur
Se ve dura hasta en sport
Elle a l'air dure même en sport
Y me llama porque se lo hago mejor
Et elle m'appelle parce que je le fais mieux
Le gusta prender, sentir el calor
Elle aime allumer, sentir la chaleur
Con una faldita corta
Avec une petite jupe
Nos sobra pikete y torta
On a suffisamment de pique et de gâteau
Los envidiosos no soportan
Les envieux ne supportent pas
Por eso siempre les sacamos el dedo
C'est pourquoi on leur montre toujours le doigt
Si llegamos a la disco con el dueño del chanteo
Si on arrive à la discothèque avec le propriétaire du chanteo
Siempre sobra el botelleo
Il y a toujours de quoi boire
Salgo del party y te texteo
Je sors de la fête et je te texte
Yo te quiero pa mi esta noche baby en privado
Je te veux pour moi ce soir, bébé, en privé
Aunque mil veces ya ha pasado
Même si ça s'est déjà produit mille fois
No te niegues que
Ne nie pas que
Te pones loquita se que quieres verme
Tu deviens folle, je sais que tu veux me voir
Me picheas y luego me das luz verde
Tu me fais des avances, puis tu me donnes le feu vert
Abre la Ventanita
Ouvre la petite fenêtre
Me dice bellakita estoy
Tu me dis que tu es là, ma belle
Y yo te hago de todo mientras tu mai duerme
Et je fais tout pour toi pendant que ta mère dort





Writer(s): Andres Polania


Attention! Feel free to leave feedback.