Lyrics and translation Polar Lenny - assuming the worst

assuming the worst

Nothing left to lose
Got me so confused
Nothing left to lose
Got me so confused
Nothing left to lose
Got me so confused
Nothing left to lose
Got me so confused

All alone when I'm in my feels
Cause I don't wanna take you with me when I'm going down
And I'm still tryna make it
I'm tryna make it
I'm tryna make it out
Traumatized from the things I've seen
Seen my people in the grave so many times
How the fuck these people take this
I can't take it
I can't take it, no

I've got stamina, running from the fake shit
No, I'm not feeling fine, but I'll fake it
I'm tryna change, but I'm back on the same shit
God's plan on a bitch, like I'm Drake, yeah
Spazzed out in this bitch, what a shame, yeah
Passed out in this whip, shit is dangerous
Iced out on my heart, you can't break it
I know you stole it, so I just replaced it

I replaced it
I embraced it
Twin bitches in the backseat of my spaceship
I'm just minding my own business and I scale it
Never waited on this shit, I never pray for it
When I see the opportunity, I take it
I'm just tryna make it out from my dayshift
You'll see my face up on the boards, that's a facelift
And I be chilling in your girlfriend's playlist

I'm on some whole other shit
I'm not off prescriptions
Steady prescribing my future
I get this bag, then I dip
So girl, why you trippin'
Let's make a trip to the moon
Come let me show you a trick
I show you some money, then you getting sticky
Abracadabra
I'm getting tired of this shit
I can't be in love with the bitch that's in love with the drama

All alone when I'm in my feels
Cause I don't wanna take you with me when I'm going down
And I'm still tryna make it
I'm tryna make it
I'm tryna make it out
Traumatized from the things I've seen
Seen my people in the grave so many times
How the fuck these people take this
I can't take it
I can't take it, no

предполагая худшее

Мне нечего терять,
И это сбивает с толку.
Мне нечего терять,
И это сбивает с толку.
Мне нечего терять,
И это сбивает с толку.
Мне нечего терять,
И это сбивает с толку.

Я один, когда меня накрывают чувства,
Потому что не хочу тянуть тебя за собой на дно.
И я все еще пытаюсь добиться своего,
Я пытаюсь добиться своего,
Я пытаюсь выбраться.
Травмирован тем, что видел,
Видел своих близких в могиле так много раз.
Как, черт возьми, эти люди выдерживают это?
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести, нет.

У меня есть выдержка, бегу от фальши.
Нет, я не в порядке, но я притворюсь.
Я пытаюсь измениться, но возвращаюсь к тому же самому дерьму.
Божий план на сучке, как будто я Дрейк, да.
Схожу с ума в этой суке, какой позор, да.
Падаю без сознания в этой тачке, это опасно.
Лед на моем сердце, ты не сможешь разбить его.
Я знаю, ты украла его, поэтому я просто заменил его.

Я заменил его.
Я принял это.
Две сучки на заднем сиденье моего космического корабля.
Я просто занимаюсь своими делами, и я масштабирую их.
Никогда не ждал этого дерьма, никогда не молился об этом.
Когда я вижу возможность, я использую ее.
Я просто пытаюсь вырваться из своей рутины.
Ты увидишь мое лицо на досках, это подтяжка лица.
И я буду расслабляться в плейлисте твоей девушки.

Я на какой-то совсем другой теме.
Я не по рецептам.
Уверенно прописываю свое будущее.
Я получаю эту сумку, а потом сматываюсь.
Так детка, чего ты психуешь?
Давай отправимся в путешествие на Луну.
Позволь мне показать тебе один трюк.
Я показываю тебе немного денег, и ты становишься липкой.
Абракадабра.
Я устал от этого дерьма.
Я не могу быть влюблен в сучку, которая влюблена в драму.

Я один, когда меня накрывают чувства,
Потому что не хочу тянуть тебя за собой на дно.
И я все еще пытаюсь добиться своего,
Я пытаюсь добиться своего,
Я пытаюсь выбраться.
Травмирован тем, что видел,
Видел своих близких в могиле так много раз.
Как, черт возьми, эти люди выдерживают это?
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести, нет.