Polar333 feat. Kevin Kazi - Sideline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Polar333 feat. Kevin Kazi - Sideline




Sideline
En marge
Flashing lights, count money, it's a cash cow
Feux clignotants, je compte l'argent, c'est une vache à lait
You was talking shit, but I'm getting to my bag
Tu parlais mal, mais j'atteins mon sac
Lots of vices in my head that I can't even count now
Beaucoup de vices dans ma tête que je ne peux même plus compter maintenant
And I've been popping xans, but I still can't seem to slow down
Et j'ai pris des Xanax, mais je ne peux toujours pas ralentir
Now she hit my phone I decline, I don't lose time
Maintenant, elle appelle, je refuse, je ne perds pas de temps
It's by no surprise, got my bro on the FaceTime
Ce n'est pas une surprise, j'ai mon pote en FaceTime
Called because I glowed, and she wanna see my wrist shine
Elle a appelé parce que j'ai brillé, et elle veut voir mon poignet briller
I fly coast to coast, while you sitting on the sideline
Je vole d'une côte à l'autre, tandis que tu es sur la touche
Ya
Ya
I just made a rack flipping packs time to upscale
Je viens de faire un rack en vendant des paquets, il est temps de monter en gamme
Bitch I'm independent making money off of resale
Salope, je suis indépendante, je gagne de l'argent grâce à la revente
I don't fuck with fakes ya I buy that shit for retail
Je ne m'occupe pas des faux, je l'achète au détail
My teeth filled with ice hit the blunt then I exhale
Mes dents remplies de glace, j'attrape le blunt puis j'expire
Your new shorty pretty nice ima steal that
Ta nouvelle petite est jolie, je vais la piquer
Look into my eyes, heart of ice, but don't feel bad
Regarde-moi dans les yeux, cœur de glace, mais ne te sens pas mal
I stay up at night playing games while you still sad
Je reste éveillée la nuit à jouer à des jeux, tandis que tu es toujours triste
Never trust a hoe cause you'll never get your soul back
Ne fais jamais confiance à une pute, car tu ne récupéreras jamais ton âme
Flashing lights, count money, it's a cash cow
Feux clignotants, je compte l'argent, c'est une vache à lait
You was talking shit, but I'm getting to my bag
Tu parlais mal, mais j'atteins mon sac
Lots of vices in my head that I can't even count now
Beaucoup de vices dans ma tête que je ne peux même plus compter maintenant
And I've been popping xans, but I still can't seem to slow down
Et j'ai pris des Xanax, mais je ne peux toujours pas ralentir
Now she hit my phone I decline, I don't lose time
Maintenant, elle appelle, je refuse, je ne perds pas de temps
It's by no surprise, got my bro on the FaceTime
Ce n'est pas une surprise, j'ai mon pote en FaceTime
Called because I glowed, and she wanna see my wrist shine
Elle a appelé parce que j'ai brillé, et elle veut voir mon poignet briller
I fly coast to coast, while you sitting on the sideline
Je vole d'une côte à l'autre, tandis que tu es sur la touche
Pulled up on your hoe with Versace on my eye sight
J'ai débarqué chez ta meuf avec Versace sur les yeux
She just fell in love with me, I think that shorty my type
Elle est juste tombée amoureuse de moi, je crois que cette petite est mon type
Ride up in my phantom got me feeling like a poltergeist
Je roule dans ma Phantom, ça me donne l'impression d'être un esprit frappeur
Porsche Panamera ima skirt off, they like Jesus Christ
Porsche Panamera, je vais la prendre, ils disent "Jésus Christ"
Bitch I'm sipping potions, by the ocean
Salope, je sirote des potions, au bord de l'océan
Shorty she approaching, give her slow dick
La petite s'approche, je lui donne du slow dick
If you wanna be my lover, treat me right
Si tu veux être ma petite amie, traite-moi bien
Molly got me seeing colors, flashing lights
La Molly me fait voir des couleurs, des lumières clignotantes
Flashing lights, count money, it's a cash cow
Feux clignotants, je compte l'argent, c'est une vache à lait
You was talking shit, but I'm getting to my bag
Tu parlais mal, mais j'atteins mon sac
Lots of vices in my head that I can't even count now
Beaucoup de vices dans ma tête que je ne peux même plus compter maintenant
And I've been popping xans, but I still can't seem to slow down
Et j'ai pris des Xanax, mais je ne peux toujours pas ralentir
Now she hit my phone I decline, I don't lose time
Maintenant, elle appelle, je refuse, je ne perds pas de temps
It's by no surprise, got my bro on the FaceTime
Ce n'est pas une surprise, j'ai mon pote en FaceTime
Called because I glowed, and she wanna see my wrist shine
Elle a appelé parce que j'ai brillé, et elle veut voir mon poignet briller
I fly coast to coast, while you sitting on the sideline
Je vole d'une côte à l'autre, tandis que tu es sur la touche
May not really like me, but you will never meet me
Peut-être que tu ne m'aimes pas vraiment, mais tu ne me rencontreras jamais
This shit has a price, house of lies, it ain't easy
Ce truc a un prix, maison de mensonges, ce n'est pas facile
And how I never know they're a snake till they leave me
Et comment je ne sais jamais qu'ils sont un serpent avant qu'ils ne me quittent
Then they come back when I blow say they need me
Puis ils reviennent quand je pète, disant qu'ils ont besoin de moi





Writer(s): Tyler Stubblefield

Polar333 feat. Kevin Kazi - Sideline
Album
Sideline
date of release
30-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.