Polaris - It's All Right! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Polaris - It's All Right!




It's All Right!
Всё в порядке!
そばにいるだけで It¥s all right It¥s all right
Когда ты рядом, всё в порядке, всё в порядке
ほほえみあうだけで It¥s all right It¥s all right
Когда мы улыбаемся друг другу, всё в порядке, всё в порядке
窓をあければ ホコリっぽい僕の街
Открываю окно, мой город в пыли
ふくらむ思い あぁ 空へかえそう
Чувства переполняют, ах, хочу вернуть их небу
ゆらゆらしていた 10年前の僕ら
Мы были такими беззаботными 10 лет назад
今ならわかるよ すこしだけわかるよ
Теперь я понимаю, пусть немного, но понимаю
ここにある 君や僕のストーリー
Здесь наша с тобой история
いい波動は伝わってゆくから
Хорошие вибрации передаются дальше
そばにいるだけで It¥s all right It¥s all right
Когда ты рядом, всё в порядке, всё в порядке
ほほえみあうだけで It¥s all right It¥s all right
Когда мы улыбаемся друг другу, всё в порядке, всё в порядке
胸にはいつも 君のやさしい顔
В моём сердце всегда твоё нежное лицо
ふかまる思い 今日も元気ですか?
Чувства всё глубже, как ты сегодня, моя родная?
あるいてゆく 君や僕の息づかい
Мы идём по жизни, твоё и моё дыхание
くたびれたら 無理はしないでね‾え
Если устанешь, не перенапрягайся, хорошо?
そばにいるだけで It¥s all right It¥s all right
Когда ты рядом, всё в порядке, всё в порядке
ほほえみあうだけで It¥s all right It¥s all right
Когда мы улыбаемся друг другу, всё в порядке, всё в порядке
It¥s all right It¥s all right
Всё в порядке, всё в порядке
It¥s all right It¥s all right
Всё в порядке, всё в порядке
変わりゆく空を見あげて
Смотрю на меняющееся небо
思うままに うたえばいい
Могу петь, как чувствую
寄り添うように 君と
Быть рядом с тобой
並んで どこまでも
Идти вместе, куда угодно
風のなか 風のなか あぁ 風のなか どこまでも
На ветру, на ветру, ах, на ветру, куда угодно





Writer(s): Ikuko Harada, Polaris, Yuusuke Ooya


Attention! Feel free to leave feedback.