Polaroid - Gospel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Polaroid - Gospel




Gospel
Евангелие
EhAhEh
ЭхАЭх
I used to be a sinner babe
Я был грешником, детка,
'Fore you came around
Пока ты не появилась.
In you I found my winner babe
В тебе я нашёл спасение, детка,
I was on the ground
Я был на дне.
You see, I was only one step away
Видишь ли, я был всего в шаге
From falling off track
От того, чтобы сбиться с пути.
I was fucked up stranded, no heart in my hand kid,
Я был облажавшимся и одиноким, без сердца в груди, малышка,
Empty in fact, until you came round.
Пустым, по сути, пока ты не пришла.
And you came round
И ты пришла.
Gave me that Gospel,
Дала мне Евангелие,
That sweet song,
Эту сладкую песню,
Your love girl that I feind on
Твою любовь, девочка, которой я жажду,
To get by and not get high
Чтобы жить и не быть под кайфом.
You came around
Ты пришла,
Gave me that Gospel,
Дала мне Евангелие,
That Gospel
Это Евангелие.
Want to read up on it.
Хочу прочитать его.
EhAhEh
ЭхАЭх
Take it back to square one
Вернёмся к началу,
Fore you showed up
До того, как ты появилась.
I was in the valley in the hot beating sun
Я был в долине под палящим солнцем,
Everyone told me it would be fine
Все говорили мне, что всё будет хорошо.
Fold your hands up put the prayers in the sky
Сложи ладони, вознеси молитвы к небу,
But still I dealt with lonely nights,
Но я всё ещё страдал от одиноких ночей,
The Tabs and Lines
От таблеток и порошков,
The sweats at night,
От ночной потливости,
Just kept getting high
Просто продолжал ловить кайф.
My mama told me go to church
Моя мама советовала мне ходить в церковь,
But I never felt saved till the day I heard you
Но я не чувствовал себя спасённым до того дня, как услышал, как ты
Singing Songs (EhAhEh)
Поёшь песни (ЭхАЭх)
From the back of the church (EhAhEh)
В конце церкви (ЭхАЭх).
Fingers crawling up your skirt
Пальцы скользят по твоей юбке,
Now we loving, fucking
Теперь мы любим, трахаемся,
And I'll see you tomorrow
И увидимся завтра.
Baby you're the only light I see
Детка, ты единственный свет, что я вижу.
Got a feeling that it ain't just me
У меня такое чувство, что не только я один так считаю.
They keep preaching that heaven and hell
Они продолжают проповедовать о рае и аде,
I don't need heaven or hell
Мне не нужны ни рай, ни ад,
Girl you're my heavenly spell
Девочка, ты моё небесное наваждение.
Love puts out fires in hell
Любовь тушит пожары ада.
Time to read up on it
Пора прочитать об этом.
Gave me that Gospel,
Дала мне Евангелие,
That sweet song,
Эту сладкую песню,
Your love girl that I feind on
Твою любовь, девочка, которой я жажду,
To get by and not get high
Чтобы жить и не быть под кайфом.
You came around
Ты пришла,
Gave me that Gospel,
Дала мне Евангелие,
That Gospel
Это Евангелие.
Want to read up on it.
Хочу прочитать его.






Attention! Feel free to leave feedback.