Lyrics and translation Polder - Alert

Alert

Pain is there and all around,
And no break except deep underground.
Emptyness inside, tears my soul appart,
Lonelyness in mind, since I was born.
Sun's never shining, no more blues to play.
Waiting for a sign, to help me find my way.
Find my way
Nobody told me Life was so,
Nobody cares, that for sure.
Who's able to take us away,
Help me, don't want to stay!
Sun's never shining, no more blues to play.
Waiting for a sign, to help me find my way.
Sun's never shining, no more blues to play.
Waiting for a sign, to help me find my way.
Find my way...
Find my way...
Find my Way...

Alerte

La douleur est là et tout autour,
Et pas de répit sauf profondément sous terre.
Le vide à l'intérieur, déchire mon âme,
La solitude dans mon esprit, depuis ma naissance.
Le soleil ne brille jamais, plus de blues à jouer.
J'attends un signe, pour m'aider à trouver mon chemin.
Trouver mon chemin
Personne ne m'a dit que la vie était comme ça,
Personne ne s'en soucie, c'est sûr.
Qui est capable de nous emmener,
Aide-moi, je ne veux pas rester!
Le soleil ne brille jamais, plus de blues à jouer.
J'attends un signe, pour m'aider à trouver mon chemin.
Le soleil ne brille jamais, plus de blues à jouer.
J'attends un signe, pour m'aider à trouver mon chemin.
Trouver mon chemin...
Trouver mon chemin...
Trouver mon chemin...