Lyrics and translation Polder - Tango & Crash

Tango & Crash

How does it feel,
When someone realises,
That he's ill,
Possessed by a virus,
How did it happen? (Doctor's speaking)
Was it a long time ago?
You know that in heaven,
Many people died of their libido?
That night you danced your last Tango,
That night you wanted to be paied cash,
Have you ever heared of this new rainbow,
That makes you love & die: Tango & Crash
You keep on waiting for that phone call, (Stressed out)
You keep on waiting night & day,
You can't even leave your own home, (Locked, locked, locked)
You can't leave your home away
That night you danced your last Tango,
That night you wanted to be paied cash,
Have you ever heared of this new rainbow,
That makes you love & die: Tango & Crash
That night you danced your last Tango,
That night you wanted to be paied cash,
Have you ever heared of this new rainbow,
That makes you love & die: Tango & Crash

Tango & Crash

Comment te sens-tu,
Quand quelqu'un réalise,
Qu'il est malade,
Possédé par un virus,
Comment est-ce arrivé ? (Le médecin parle)
Est-ce que c'était il y a longtemps ?
Tu sais qu'au paradis,
Beaucoup de gens sont morts de leur libido ?
Ce soir-là, tu as dansé ton dernier tango,
Ce soir-là, tu voulais être payé en liquide,
As-tu déjà entendu parler de cet arc-en-ciel,
Qui te fait aimer et mourir : Tango & Crash
Tu continues d'attendre cet appel téléphonique, (Stressé)
Tu continues d'attendre jour et nuit,
Tu ne peux même pas quitter ton propre domicile, (Verrouillé, verrouillé, verrouillé)
Tu ne peux pas quitter ton domicile
Ce soir-là, tu as dansé ton dernier tango,
Ce soir-là, tu voulais être payé en liquide,
As-tu déjà entendu parler de cet arc-en-ciel,
Qui te fait aimer et mourir : Tango & Crash
Ce soir-là, tu as dansé ton dernier tango,
Ce soir-là, tu voulais être payé en liquide,
As-tu déjà entendu parler de cet arc-en-ciel,
Qui te fait aimer et mourir : Tango & Crash