R.I.P - Polecat translation in Russian

R.I.P

To my peoples (They call RIP)
Word up, rest in peace (They call RIP)
Word up, gotta carry on

I'll never understand this, man, I can't take it
Whenever there was plans, you wasn't the man to break 'em
I'll never understand this, man, I can't take it
Whenever there was plans, you wasn't the man to
I'll never understand this, man, I can't
I'll never understand this, man, I can't take it
Whenever there was plans, you wasn't the man to break it
I'm wishin' you was here with me, so we could chill
Puff a lotta lye in the Phil' and drink a beer with me
You're just a real trooper to the kid with no flaws
I was down with you 'cause you was down for yours
And like I'm down for mine, you faded, I hate it
Yo, I still didn't thank you for that nickel-plated
Hey, wait, now this is dedicated to my man, keep restin'
And even though you're gone, I'ma have to carry on
God, it's like mad hard, it's odd that you're not here
Wasn't for your kind, then I might've not've got here
I know that you can hear me and I know you understand
I'm sorry that our lives didn't go the way we planned
You used to smack foes, played the mack and blunted hoes
Never had a brother, but to me, you're one of those
Mad cool with me, day one at school with me
We could clown, beat a nigga down and pull a tool with me
I think of all of this and get pissed 'cause we was close
And then you jetted when I needed you the most

(To my peoples) They call RIP
For those that's unaware, that means rest in peace
(My man Nook) They call RIP
For those that's unaware, that means rest in peace
(My brother Crazy 8) They call RIP
For those that's unaware, that means rest in peace
(My man T-Dub-I) They call RIP
For those that's unaware, rest in peace

Reminiscin', wishin' and wish that I could turn back years
Only to learn that it burns when you hold back tears
Your little man I take to care, me and you, it's me and you
He's only two, I look at him, I look again, I'm seein' you
My dudes are steady visit, shit, ain't nothin' here changed
Still be illin' when I'm blizzin', sorta look at me strange
She could see it in my face, I'm missin' you deep
Sayin', "Hey, revenge player, go and get you some sleep"
Not every day I say a man gets played by mistake
The Glock steady in my hand, you'll never understand
Me and man ran for days, leather gloves made figures
All I'm thinkin' of, I got love for my nigga
Never played sick for a trick, blood ran thick
Recollect you're never lettin' a dick disrespect
The only in the world said that I should make a record
The others get the boot, the only man to hold my loot
Now see, besides all that, my act's just not the same
If not for dames, lames be callin' me your name
It's not the same, kid, I can't deal with this
I won't front, kid, it hurts, yo, I'm real with this
Representin' sentiment, I get bent and break a jaw
Upset, sweatin' the fact black didn't go far
So far, I'm still around, breakin' down almost
'Cause see, you jetted just when I needed you the most

(To my peoples) They call RIP
For those that's unaware, that means rest in peace
(My man Paul) They call RIP
For those that's unaware, that means rest in peace
(My baby Fredo) They call RIP
For those that's unaware, that means rest in peace
(My nigga Rick) They call RIP
For those unaware, rest in peace

Rest in peace
Rest in peace

Now I'm sittin' here doin' all the shit that we was doin'
See me and you was a team, I guess I had a dream
I miss the reminiscin' we would do as teenagers
Lord knows, I miss you leavin' codes on my pagers
Listen, I miss the hangin' up the phone in your face
You're my ace, so in the first place, I toast
To all of those who relate and got a homie in the crate
Don't sweat it if they jetted when you needed them the most

(To my niggas) They call RIP
For those that's unaware, that means rest in peace
(My man Steve D) They call RIP
For those that's unaware, that means rest in peace
(My nigga D)

П.П.С.

Мои люди (Они зовут ППС)
Слушай, покойся с миром (Они зовут ППС)
Слушай, надо двигаться дальше

Я никогда не пойму это, чувак, не могу принять
Когда строили планы, ты не был тем, кто ломал их
Я никогда не пойму это, чувак, не могу принять
Когда строили планы, ты не был тем, кто
Я никогда не пойму это, чувак, не
Я никогда не пойму это, чувак, не могу принять
Когда строили планы, ты не был тем, кто ломал их
Жаль, что тебя нет рядом, чтобы потусить
Курим крепкий дурь в Филе, пиво попивать
Ты был верным братаном без единого изъяна
Я с тобой был, потому что ты был за своих
И как я за своих, ты ушёл, ненавижу это
Эй, я так и не сказал спасибо за тот никелированный
Эй, подожди, это посвящается тебе, брат, спи спокойно
И хоть тебя нет, мне придётся двигаться дальше
Боже, это так тяжело, странно, что тебя нет
Если б не ты, я бы, возможно, не дошёл до этого
Знаю, ты слышишь, и знаю, ты понимаешь
Жаль, что наши жизни пошли не по плану
Ты лупил врагов, крутил романы с девчонками
Не было брата, но для меня ты был им
Офигенный со мной, со школы первый день
Гуляли, били корешей, таскали ствол со мной
Вспоминаю всё это и злюсь, ведь мы были близки
А ты свалил, когда ты был нужнее всего

(Мои люди) Они зовут ППС
Кто не в курсе — это значит Покойся С Миром
(Мой парень Нук) Они зовут ППС
Кто не в курсе — это значит Покойся С Миром
(Мой братан Крейзи 8) Они зовут ППС
Кто не в курсе — это значит Покойся С Миром
(Мой парень Ти-Даб-Ай) Они зовут ППС
Кто не в курсе, покойся с миром

Вспоминаю, мечтаю вернуть года назад
Но понимаю — больно, когда слёзы сдерживаешь
Твоего пацана я беру, мы с тобой — это мы
Ему два, смотрю на него — вижу тебя
Ребята всё заходят, тут ничего не изменилось
Всё тусят, когда я в накурке, странно на меня глядят
Она видит по лицу — я скучаю сильно
Говорит: "Эй, мститель, иди поспи немного"
Не каждый день парня предают по ошибке
Глок в руке, ты никогда не поймёшь
Мы с братаном днями носились, кожаные перчатки
Всё, о чём думаю — люблю тебя, брат
Не прогибался перед врагами, кровь густая
Помнишь — никогда не давал уронить честь
Единственный в мире сказал, чтобы я записал трек
Остальным — ноги, единственный хранил мой кэш
Теперь видишь, без тебя я уже не тот
Если б не девчонки, лохи звали бы твоим именем
Всё не то, брат, не могу с этим справиться
Не буду врать, больно, я честен в этом
Выплёскиваю чувства, ломаю челюсти в гневе
Злюсь, потею от мысли — чёрный не продвинулся
Пока что я ещё тут, почти сломленный
Ведь ты свалил, когда был нужнее всего

(Мои люди) Они зовут ППС
Кто не в курсе — это значит Покойся С Миром
(Мой парень Пол) Они зовут ППС
Кто не в курсе — это значит Покойся С Миром
(Мой малыш Фредо) Они зовут ППС
Кто не в курсе — это значит Покойся С Миром
(Мой нигга Рик) Они зовут ППС
Кто не в курсе, покойся с миром

Покойся с миром
Покойся с миром

Теперь сижу, делаю всё, что делали вместе
Мы с тобой были командой, наверное, это сон
Скучаю по тем временам, когда мы были подростками
Бог знает, скучаю по твоим кодам на пейджере
Слушай, скучаю по тому, как бросал трубку
Ты мой ас, поэтому первым делом поднимаю тост
За всех, кто понимает, у кого брат в коробке
Не парься, если они свалили, когда были нужны

(Мои нигги) Они зовут ППС
Кто не в курсе — это значит Покойся С Миром
(Мой парень Стив Д) Они зовут ППС
Кто не в курсе — это значит Покойся С Миром
(Мой нигга Д)