Lyrics and translation Polemic - Mesto

Mesto

Ó prečo v meste bývam
Noviny nečítam
Dáme si čistého vína
Svet okolo nás je klam
Ó prečo v meste bývam
Sídlisko to je raj
Gandža, džointy a samá špina
Ja sa len pozerám

Sólo:

Ó keď si do postele líham
S tou čo nepoznám
Rozpálim ju whiskou
Kamzík skáče sem a tam
Ó ja o pokoji snívam
Keď v práci zaspávam
Večer moja duša žila
Cez deň sa pozviecham
Ó prečo v meste bývam
Neprídem na to sám
Chýba mi tá dobrá víla
Do sveta sa vydám
Ó prečo v meste bývam
Veď mne stačí stan
Ó ...

La Ville

Oh, pourquoi je vis en ville
Je ne lis pas les journaux
Prenons un vin pur
Le monde qui nous entoure est un mensonge
Oh, pourquoi je vis en ville
Le quartier est un paradis
De la ganja, des joints et de la saleté partout
Je ne fais que regarder

Solo:

Oh, quand je me couche
Avec celle que je ne connais pas
Je la réchauffe avec du whisky
Le chamois saute de gauche à droite
Oh, je rêve de paix
Quand je m'endors au travail
Le soir mon âme vivait
Pendant la journée, je me réveille
Oh, pourquoi je vis en ville
Je ne trouverai pas la réponse seul
La bonne fée me manque
Je me lance dans le monde
Oh, pourquoi je vis en ville
Une tente me suffit
Oh ...