Lyrics and translation Polemic - Slnko v sieti

Slnko v sieti

Jedno ráno pozrieš von, slnko svieti
Úsmev zmrzne na perách, veď je v sieti
Dodnes v hlave obraz máš, ako je ti?
Ako je ti, slnko keď, svietiš v sieti?

Jedno ráno pozrieš von, slnko svieti
Uistíš sa pohľadom, nie je v sieti
Bol to iba trpký sen, ako je ti?
Keď si v koži, slnka čo, svieti v sieti?

Je to šialené
Chcieť iným kázať čo áno a čo nie
Je to šialené

Je to šialené
Chcieť iným kázať čo áno a čo nie
Je to šialené

Jedno ráno pozrieš von, slnko svieti
Uistíš sa pohľadom, nie je v sieti
Bol to iba trpký sen, ako je ti?
Keď si v koži, slnka čo, svieti v sieti?

Je to šialené
Chcieť iným kázať čo áno a čo nie
Je to šialené

Je to šialené
Chcieť iným kázať čo áno a čo nie
Je to šialené

Sen sa mi sníva stále viac
Sen sa mi sníva stále viac

Je to šialené
Sen sa mi sníva stále viac

Je to šialené
Sen sa mi sníva stále viac

Je to šialené
Sen sa mi sníva stále viac

Je to šialené
Sen sa mi sníva stále viac

Je to šialené
Chcieť iným kázať čo áno a čo nie
Je to šialené

Je to šialené
Chcieť iným kázať čo áno a čo nie
Je to šialené

Je to šialené

Soleil dans le filet

Un matin, tu regarderas dehors, le soleil brillera
Ton sourire se figera sur tes lèvres, car il est dans le filet
Tu as toujours l'image dans ta tête, comment vas-tu ?
Comment vas-tu, soleil, quand tu brilles dans le filet ?

Un matin, tu regarderas dehors, le soleil brillera
Tu te rassureras avec un regard, il n'est pas dans le filet
Ce n'était qu'un rêve amer, comment vas-tu ?
Quand tu es dans la peau, du soleil qui brille dans le filet ?

C'est fou
Vouloir dire aux autres ce qui est permis et ce qui ne l'est pas
C'est fou

C'est fou
Vouloir dire aux autres ce qui est permis et ce qui ne l'est pas
C'est fou

Un matin, tu regarderas dehors, le soleil brillera
Tu te rassureras avec un regard, il n'est pas dans le filet
Ce n'était qu'un rêve amer, comment vas-tu ?
Quand tu es dans la peau, du soleil qui brille dans le filet ?

C'est fou
Vouloir dire aux autres ce qui est permis et ce qui ne l'est pas
C'est fou

C'est fou
Vouloir dire aux autres ce qui est permis et ce qui ne l'est pas
C'est fou

Je rêve de plus en plus
Je rêve de plus en plus

C'est fou
Je rêve de plus en plus

C'est fou
Je rêve de plus en plus

C'est fou
Je rêve de plus en plus

C'est fou
Je rêve de plus en plus

C'est fou
Vouloir dire aux autres ce qui est permis et ce qui ne l'est pas
C'est fou

C'est fou
Vouloir dire aux autres ce qui est permis et ce qui ne l'est pas
C'est fou

C'est fou