Policy feat. Tina Shest - Reality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Policy feat. Tina Shest - Reality




Reality
Réalité
A sense of reality exists
Un sentiment de réalité existe
What are we doing
Que faisons-nous ?
Why are we here
Pourquoi sommes-nous ici ?
Why are we like this
Pourquoi sommes-nous comme ça ?
Oh let me go
Oh, laisse-moi partir
It's the circle of life
C'est le cercle de la vie
A misconception of truth
Une fausse perception de la vérité
Questioning all my grounds
Je remets en question tous mes fondements
What's the meaning of living
Quel est le sens de la vie ?
Of living
De la vie
Who are you to understand
Qui es-tu pour comprendre ?
All you think about is yourself
Tout ce à quoi tu penses, c'est à toi-même
You pulled me under
Tu m'as entraîné sous l'eau
Broke my spirit
Tu as brisé mon esprit
There's something out there
Il y a quelque chose là-bas
Something more
Quelque chose de plus
Go ahead and step into the light
Vas-y, entre dans la lumière
The light
La lumière
Your reality is just so wrong
Ta réalité est tellement fausse
Come to terms with yourself
Fais face à toi-même
Throw away your fake colors
Jette tes fausses couleurs
This false reality will bring your fall
Cette fausse réalité te fera tomber
Why can't you understand
Pourquoi ne comprends-tu pas ?
You haven't been abandoned
Tu n'as pas été abandonné
Nor forsaken
Ni abandonné
You're just fooling yourself
Tu te trompes toi-même
It's the circle of life
C'est le cercle de la vie
A misconception of truth
Une fausse perception de la vérité
Questioning all your grounds
Je remets en question tous mes fondements
There's a meaning to living
Il y a un sens à la vie
To living
À la vie
Who are you to understand
Qui es-tu pour comprendre ?
You never knew the extent of love
Tu n'as jamais connu l'étendue de l'amour
Take the first move
Fais le premier pas
And give it a chance
Et donne-lui une chance
I can't help you anymore
Je ne peux plus t'aider
But I hope you find your freedom
Mais j'espère que tu trouveras ta liberté
Maybe you'll fall low enough and find perspective
Peut-être que tu tomberas assez bas pour trouver une perspective
O-oh-oh oh-oh oh
O-oh-oh oh-oh oh
O-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh
O-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh





Writer(s): Mark Patrick Buchwald, Michael Patrick Zaremba, Christina A Shestidesyatnyy


Attention! Feel free to leave feedback.