Polimá Westcoast feat. DrefQuila - R.A.P. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Polimá Westcoast feat. DrefQuila - R.A.P.




R.A.P.
R.A.P.
Yeah
Ouais
Maison Margiela, no pago tags
Maison Margiela, je ne paye pas les tags
Respeto, amor y poder
Respect, amour et pouvoir
Polarizado, no me puedes ver
Polarisé, tu ne peux pas me voir
Hoy desperté y soy má′ caro que ayer
Aujourd'hui je me suis réveillé et je suis plus cher qu'hier
Porque si subo una story rompo la web
Parce que si je poste une story, je casse le web
Todo lo que trabajé
Tout ce que j'ai travaillé
Se preguntan qué puede suceder
Ils se demandent ce qui peut arriver
Bajo del cielo a la tierra este ser
Je descends du ciel sur terre, cet être
En el aeropuerto es un meet and greet
À l'aéroport, c'est un meet and greet
Yo soy real sin viajar a Madrid
Je suis réel, même sans aller à Madrid
Y gano por show, no cobro por feat
Et je gagne par spectacle, je ne facture pas les featurings
No soy ningún young, ni menos un kid
Je ne suis pas un jeune, encore moins un gamin
La tenis más caras que el outfit entero
Les sneakers sont plus chères que toute la tenue
Hay cosa' mas grandе′ que ser el primеro
Il y a des choses plus grandes que d'être le premier
Comentas basura, pero yo te quiero
Tu commente des bêtises, mais je t'aime
Porque esa visita igual vale dinero
Parce que cette visite vaut quand même de l'argent
Yeah, tanto' amigo falso
Ouais, tant d'amis faux
En Gucci ya todos saben cuánto calzo
Chez Gucci, tout le monde sait quelle pointure je porte
Estrella de pop, Claudito Jackson
Star du pop, Claudito Jackson
Es mucha maría, fumamo' en saxo
C'est beaucoup d'herbe, on fume dans un saxophone
Y la mente se eleva como vestido de Marilyn
Et l'esprit s'élève comme la robe de Marilyn
Con un botón yo le hago fatality
Avec un bouton, je lui fais un fatality
Todo esto es por mi family
Tout ça c'est pour ma famille
Siempre quemando high quality, yeah
Toujours en train de brûler du high quality, ouais
Me quiero comprar una ruca, me quiero comprar una crib
Je veux m'acheter une maison, je veux m'acheter une crib
Y que me perdone Gianluca, pero yo estoy siempre feliz
Et que Gianluca me pardonne, mais je suis toujours heureux
Yo tengo los dedo′ pa′l piano, ¿qué? Tío Valentín
J'ai les doigts pour le piano, quoi ? Tío Valentín
To' tan disfrazado′ de hermano', ¿y qué? Y no e′ Halloween
Tous tellement déguisés en frères, et quoi ? Et ce n'est pas Halloween
Maison Margiela, no pago tags
Maison Margiela, je ne paye pas les tags
Respeto, amor y poder
Respect, amour et pouvoir
Polarizado, no me puedes ver
Polarisé, tu ne peux pas me voir
Hoy desperté y soy má' caro que ayer
Aujourd'hui je me suis réveillé et je suis plus cher qu'hier
Porque si subo una story rompo la web
Parce que si je poste une story, je casse le web
Todo lo que trabajé
Tout ce que j'ai travaillé
Se preguntan qué puede suceder
Ils se demandent ce qui peut arriver
Bajo del cielo a la tierra este ser (Yeah)
Je descends du ciel sur terre, cet être (Ouais)
To′s se preguntan cómo puede ser (Yeah)
Tous se demandent comment ça peut être (Ouais)
Si acelero, no vo'a retroceder (Yeah)
Si j'accélère, je ne vais pas reculer (Ouais)
Yo cambié el clima y ahora haré llover
J'ai changé le climat et maintenant je vais faire pleuvoir
Cincuenta mil solo en un carrusel, yah, yah
Cinquante mille juste sur un carrousel, ouais, ouais
Yo tengo respeto por mis doggie'
J'ai du respect pour mes doggies'
Hago mi dinero y me hago el bobi
Je fais mon argent et je me fais le bobi
Y me comunico en walkie talkie, yeah (Yeah)
Et je communique en walkie talkie, ouais (Ouais)
Con mis pare′ la vida resuelta
Avec mes potes, la vie est résolue
Pero en el Mercede′ siempre dando vuelta'
Mais dans la Mercedes, on fait toujours le tour
Dejo una fortuna cuando ya no vuelva (Yeah)
Je laisse une fortune quand je ne reviens plus (Ouais)
Yeah, cuatro vece′ yo toqué tu puerta
Ouais, quatre fois j'ai frappé à ta porte
Y ahora ya no vuelva' porque me recuerda′
Et maintenant je ne reviens plus parce que ça me rappelle
Justo cuando están brillando to'a mis prenda′, yeah
Justement quand tous mes vêtements brillent, ouais
Y por eso 'tamo Maison Margiela, no pago tags
Et c'est pour ça qu'on est chez Maison Margiela, je ne paye pas les tags
Respeto, amor y poder
Respect, amour et pouvoir
Polarizado, no me puedes ver
Polarisé, tu ne peux pas me voir
Hoy desperté y soy má' caro que ayer
Aujourd'hui je me suis réveillé et je suis plus cher qu'hier
Yo subo una story, rompo la web
Je poste une story, je casse le web
PDI sigue mi red
PDI suit mon réseau
Se preguntan qué puede suceder
Ils se demandent ce qui peut arriver
Bajo del cielo a la tierra este ser, eh
Je descends du ciel sur terre, cet être, eh
Maison Margiela, no pago tags
Maison Margiela, je ne paye pas les tags
Respeto, amor y poder, eh
Respect, amour et pouvoir, eh
To′s se preguntan cómo puede ser
Tous se demandent comment ça peut être
Polarizado, no me pueden ver, yeah
Polarisé, tu ne peux pas me voir, ouais
Uh, west side, west side, west side
Uh, west side, west side, west side
(Con mis pare′ la vida resuelta)
(Avec mes potes, la vie est résolue)
(Pero en el Mercede' siempre dando vuelta′
(Mais dans la Mercedes, on fait toujours le tour)
(Dejo una fortuna cuando ya no vuelva)
(Je laisse une fortune quand je ne reviens plus)
Yeah, uh
Ouais, uh
West side, west side, west side
West side, west side, west side
(Yeah, cuatro vece' yo toqué tu puerta)
(Ouais, quatre fois j'ai frappé à ta porte)
(Y ahora ya no vuelva′ porque me recuerda')
(Et maintenant je ne reviens plus parce que ça me rappelle)
(Justo cuando están brillando to′a mis prenda', yeah)
(Justement quand tous mes vêtements brillent, ouais)





Writer(s): Drefquila, Jaibeats, Polima Westcoast, Youngdst

Polimá Westcoast feat. DrefQuila - Las Crónicas de Ngangu 2
Album
Las Crónicas de Ngangu 2
date of release
25-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.