Lyrics and translation Polimá Westcoast feat. Young Cister - Money Way

Money Way

Way, money way (One way)
Yah, huh (Young Ciss)
Hey (Polimá Westcoast, yeh)
Yeah

Money way (way), mi camino, money way (hey)
What you say? (what?), nigga, sabe' soy el rey (King)
Mucho fake (fake) hablando dentro del game (Hey)
Mucho hate (hey, hey), odiándome sin saber (Hey, hey, hey)

Money way (Money way), money way, yah, yah (Money way)
Twenty way (Twenty way), twenty way, eh-eh (Twenty way)
Run it up (Wah), run it up (Wah)
Run it up (Wah), run it up (Prr), oh-oh

Cister nasty, pego más fuerte que una pasti
Domino el rating, lo' tengo bailando como en un party (Amén)
Doy la vida por lo' mío', focus in my way (Way, way, way, way)
No lo intente' con nosotro', nigga, we don't play (Nah, nah, nah, nah)

Poli me dijo que vamo' a ser rico' (What?)
Que no necesitamo' vender el perico
Ya no jodo con la' droga', si por la music me la vivo (Ey)
Fumando en la esquina mi' negro' hablan de negocio' (Money)

Se buscan lo' papele' (Fuck), no lo hacen por ocio
En la calle no' fían, no todo' son socio' (Way, way)
Todo' quieren la' Gucci (Ey)
Todo' quieren la' Prada, to' quieren un fusil (Pew)
Yo solo quiero fajo' (Ey)
A la mierda la fama, a la mierda la' groupie' (Fuck)
Solo puesto pa' este game (Ey)
Nadie quema como yo, pueden llamarme "La Flame"
Dicen que yo estoy insane, mi flow te engancha como esa cocaine

Money way (Way), mi camino, money way (Hey)
What you say? (What?), nigga, sabe' soy el rey (King)
Mucho fake (Fake) hablando dentro del game (Hey)
Mucho hate (Hey, hey), odiándome sin saber (Hey)

Money way (Money way), money way, yah, yah (Money way)
Money way (Money rain), money way, eh-eh
Run it up (Run-Run it up), run it up (Run it up)
Run it up (Run it up), run it up (Prr), oh-oh

Money way, yeah (Prr)
That way, rich way, ah (Way)
Ya no es por la fame (Yah)

Hago mucho' giro' como un Beyblade (Wah)
Soy un astro, pero yo no soy La Flame (Focus)
Hice un pacto, yo controlaré to' el game (Fuck it)
Bad bitch (Ah), run it up on my dick (Ah)

Soy un rich (Ah), ice on my neck, ice on my wrist (Ah)
'Tá to' flex (Wah), no estrés, lleno el bag (Wah)
Estoy en el trap (Nah), 'tá to' caro, como un Mac
¿Qué pasó? Uh, lo hago por el trap y tú por un Lambo (Ah)

'Tuve callado yo todo este tiempo, por eso mi cuello goteó (Drip)
Bang, bang, bang, bang (Hey), joseando en el money way (Prr)
Tú no ere' ni trap (Ey), what you doing?, what you say? (Prr, ah)

Money way (Way), mi camino, money way (Hey)
What you say? (What?), nigga, sabe' soy el rey (King)
Mucho fake (Fake) hablando dentro del game (Hey)
Mucho hate (Hey, hey), odiándome sin saber (Hey, hey, hey)
Money way (Money way), money way, yah, yah (Money way)

Money way (Money way), money way, eh-eh (Money way)
Run it up (Run-Run it up), run it up (Run it up)
Run it up (Run it up), run it up (Yah), oh-oh

La voie de l'argent

Way, money way (Une seule voie)
Ouais, huh (Young Ciss)
Hey (Polimá Westcoast, ouais)
Ouais

Money way (way), mon chemin, money way (hey)
Qu'est-ce que tu dis ? (quoi ?), meuf, tu sais que je suis le roi (King)
Trop de faux (faux) qui parlent dans le game (Hey)
Trop de haine (hey, hey), ils me détestent sans savoir (Hey, hey, hey)

Money way (Money way), money way, ouais, ouais (Money way)
Twenty way (Twenty way), twenty way, eh-eh (Twenty way)
On trace (Wah), on trace (Wah)
On trace (Wah), on trace (Prr), oh-oh

Cister nasty, je frappe plus fort qu'une ecstasy
Je domine le classement, je les fais danser comme dans une fête (Amen)
Je donne ma vie pour les miens, concentré sur mon chemin (Way, way, way, way)
Essaie même pas avec nous, meuf, on ne joue pas (Nah, nah, nah, nah)

Poli m'a dit qu'on allait être riches (Quoi ?)
Qu'on n'avait pas besoin de vendre de la coke
Je ne touche plus à la drogue, si je vis de la musique (Ey)
En train de fumer au coin de la rue, mes gars parlent affaires (Money)

Ils cherchent les billets (Fuck), ils ne le font pas pour le plaisir
Dans la rue, on ne fait pas crédit, tout le monde n'est pas un associé (Way, way)
Tout le monde veut la Gucci (Ey)
Tout le monde veut la Prada, tout le monde veut un flingue (Pew)
Moi je veux juste des liasses (Ey)
Au diable la gloire, au diable les groupies (Fuck)
Juste fait pour ce game (Ey)
Personne ne brûle comme moi, tu peux m'appeler "La Flame"
Ils disent que je suis fou, mon flow te rend accro comme cette cocaïne

Money way (Way), mon chemin, money way (Hey)
Qu'est-ce que tu dis ? (quoi ?), meuf, tu sais que je suis le roi (King)
Trop de faux (faux) qui parlent dans le game (Hey)
Trop de haine (hey, hey), ils me détestent sans savoir (Hey)

Money way (Money way), money way, ouais, ouais (Money way)
Money way (Money rain), money way, eh-eh
On trace (On trace), on trace (On trace)
On trace (On trace), on trace (Prr), oh-oh

Money way, ouais (Prr)
Par là, la voie de la richesse, ah (Way)
C'est plus pour la gloire (Ouais)

Je fais beaucoup de spins comme une toupie Beyblade (Wah)
Je suis une star, mais je ne suis pas La Flame (Focus)
J'ai fait un pacte, je contrôlerai tout le game (Fuck it)
Belle gosse (Ah), fais-le monter sur ma bite (Ah)

Je suis un riche (Ah), des glaçons sur mon cou, des glaçons sur mon poignet (Ah)
Tout est flex (Wah), pas de stress, je remplis le sac (Wah)
Je suis dans le trap (Nah), c'est trop cher, comme un Mac
Qu'est-ce qui se passe ? Uh, je le fais pour le trap et toi pour une Lambo (Ah)

J'ai été silencieux tout ce temps, c'est pour ça que mon cou est trempé (Drip)
Bang, bang, bang, bang (Hey), en train de gérer sur la money way (Prr)
T'es même pas trap (Ey), qu'est-ce que tu fais ?, qu'est-ce que tu dis ? (Prr, ah)

Money way (Way), mon chemin, money way (Hey)
Qu'est-ce que tu dis ? (quoi ?), meuf, tu sais que je suis le roi (King)
Trop de faux (faux) qui parlent dans le game (Hey)
Trop de haine (hey, hey), ils me détestent sans savoir (Hey, hey, hey)
Money way (Money way), money way, ouais, ouais (Money way)

Money way (Money way), money way, eh-eh (Money way)
On trace (On trace), on trace (On trace)
On trace (On trace), on trace (Ouais), oh-oh