Polina - Dear Mr Pilot - translation of the lyrics into German

Dear Mr Pilot - Polinatranslation in German




Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
I thought you were my hero
Ich dachte, du wärst mein Held
Sky writing love notes
Liebesbotschaften am Himmel
Lipstick on the mirror, ummmm
Lippenstift am Spiegel, ummmm
Your shiny buttons
Deine glänzenden Knöpfe
Pressed so hard against me, darling
Drückten so fest gegen mich, Liebling
You were the commander
Du warst der Kommandant
Of the high mile club
des Mile-High-Clubs
One, two, how could I get over you?
Eins, zwei, wie könnte ich über dich hinwegkommen?
Three, four, jump before they close the door
Drei, vier, spring, bevor sie die Tür schließen
I know this love may crash
Ich weiß, diese Liebe könnte abstürzen
Before landing
Vor der Landung
So high up I really couldn′t see
So hoch oben konnte ich wirklich nichts sehen
Parachute ain't gonna save me
Ein Fallschirm wird mich nicht retten
You got the best out of me
Du hast das Beste aus mir herausgeholt
Dear Mr Pilot, yeah
Lieber Herr Pilot, yeah
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
La la la la la la
La la la la la la
Dear Mr Pilot, yeah
Lieber Herr Pilot, yeah
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
La la la la la la
La la la la la la
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
I see the ladies line up
Ich sehe die Damen Schlange stehen
As you′re descending
Während du herabsteigst
I thought you were all mine
Ich dachte, du gehörst ganz mir
Exotic presents
Exotische Geschenke
How could I resist them, stupid?
Wie konnte ich ihnen widerstehen, dumm von mir?
Till I opened up the gift
Bis ich das Geschenk öffnete
And found somebody else's name
Und den Namen von jemand anderem fand
One, two, how could I get over you?
Eins, zwei, wie könnte ich über dich hinwegkommen?
Three, four, jump before they close the door
Drei, vier, spring, bevor sie die Tür schließen
I know this love may crash
Ich weiß, diese Liebe könnte abstürzen
Before landing
Vor der Landung
So high up I really couldn't see
So hoch oben konnte ich wirklich nichts sehen
Parachute ain′t gonna save me
Ein Fallschirm wird mich nicht retten
You got the best out of me
Du hast das Beste aus mir herausgeholt
Dear Mr Pilot, yeah
Lieber Herr Pilot, yeah
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
La la la la la
La la la la la
Dear Mr Pilot, yeah
Lieber Herr Pilot, yeah
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
La la la la la
La la la la la
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
I thought you were my hero
Ich dachte, du wärst mein Held
Sky writing love notes
Liebesbotschaften am Himmel
Lipstick on the mirror, ummmm
Lippenstift am Spiegel, ummmm
Your shiny buttons
Deine glänzenden Knöpfe
Pressed so hard against me, darling
Drückten so fest gegen mich, Liebling
You were the commander
Du warst der Kommandant
Of the high mile club
des Mile-High-Clubs
Dear Mr Pilot, yeah
Lieber Herr Pilot, yeah
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
La la la la la
La la la la la
Dear Mr Pilot, yeah
Lieber Herr Pilot, yeah
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
Dear Mr Pilot
Lieber Herr Pilot
La la la la la
La la la la la





Writer(s): Sarah Nagourney, Polina Goudieva, Marc Swersky


Attention! Feel free to leave feedback.