Lyrics and translation Polkadot Stingray - Electric Public (Capacity Version)

Electric Public (Capacity Version)

ちょっと待ってと言ったって
君は待ってくれない利己主義さ
いつか今度会おうと茶化すんだ、ああ
君が何者なのか分からないし
その訳も 知りたくない
その笑顔が何より、大嫌いさ、ああ
ああ
ねえ今更、どこへ行くの？
入水
1、2 の3、4 で
What a bright line！
あの罪に関してはそのまま
最愛！
夢の続きを知ったこのまま
ああ
夢の後先なんて
顧みる暇もないや
こうなってしまったよ、
誰のせい？
愛が尽きてしまったのかい？
朽ちる僕の町を差し置いて
僕は非力だ
愛しているさ、ああ
ああ
サヨナラは怖いものさ
今も繰り返されてる
I cried and cried！
こんなもんじゃないんだ、って
冗談さって
最愛！
君はいつもみたいにその手で
ああ
あのときからきっと終わりは始まっていたんだね
まだ認められないよ
サヨナラさ
What a bright light！
もうダメだよ
そして、さよなら最愛
あの罪を知っても、もう居ないのさ
ああ
君は正義さ
きっと顧みる暇もないや
こうなってしまった
サヨナラさ
誰のせい？

Электрическая публика (Расширенная версия)

Даже если я говорю "Подожди немного",
Ты не ждешь, такой эгоистичный.
Когда-нибудь, в следующий раз, встретимся, шутишь, ах.
Я не знаю, кто ты такая,
И знать не хочу.
Больше всего я ненавижу твою улыбку, ах.
Ах.
Ну и куда ты сейчас идешь?
Топиться.
Раз, два, три, четыре,
Какая яркая линия!
Что касается того греха, так и оставим.
Возлюбленная!
Узнав продолжение сна, так и останусь.
Ах.
О последствиях сна
Даже задуматься некогда.
Вот так получилось,
Чья это вина?
Любовь иссякла?
Оставив свой разрушающийся город,
Я бессилен.
Я люблю тебя, ах.
Ах.
Прощание – страшная вещь,
И оно все еще повторяется.
Я плакал и плакал!
Это еще не все,
Это шутка.
Возлюбленная!
Ты, как всегда, этой рукой
Ах.
С того самого момента, наверное, все и началось.
Я все еще не могу признать этого.
Прощай.
Какой яркий свет!
Все кончено.
И, прощай, возлюбленная.
Даже узнав о том грехе, тебя уже нет.
Ах.
Ты – справедливость.
Наверное, даже задуматься некогда.
Вот так получилось.
Прощай.
Чья это вина?