Pollari - Fantasy - translation of the lyrics into French

Fantasy - Pollaritranslation in French




Fantasy
Fantasme
You look like a girl from the magazine
Tu ressembles à une fille de magazine
Movie screen come with me
Sur un écran de cinéma, viens avec moi
I′ll keep you company
Je te tiendrai compagnie
Take a seat, all this lean
Assieds-toi, tout ce sirop
It feel like a dream
On dirait un rêve
Every time you call on me
Chaque fois que tu fais appel à moi
I'll be your fantasy
Je serai ton fantasme
You look like a girl from the magazine
Tu ressembles à une fille de magazine
Movie screen come with me
Sur un écran de cinéma, viens avec moi
I′ll keep you company
Je te tiendrai compagnie
Take a seat, all this lean
Assieds-toi, tout ce sirop
It feel like a dream
On dirait un rêve
Every time you call on me
Chaque fois que tu fais appel à moi
I'll be your fantasy
Je serai ton fantasme
I be off a bean (I be off a bean)
Je suis sous l'effet d'une pilule (je suis sous l'effet d'une pilule)
I been up all night while I take a bean
Je suis resté éveillé toute la nuit pendant que je prenais une pilule
Last night you say you saw me in a vivid dream
Hier soir, tu as dit que tu m'avais vu dans un rêve vif
Tell me baby look at me and what is it you see?
Dis-moi, bébé, regarde-moi et dis-moi ce que tu vois ?
Tell me baby is it him or is it me?
Dis-moi, bébé, est-ce lui ou est-ce moi ?
I been up all night while I take a bean
Je suis resté éveillé toute la nuit pendant que je prenais une pilule
Last night you say you saw me in a vivid dream
Hier soir, tu as dit que tu m'avais vu dans un rêve vif
Tell me baby look at me and what is it you see?
Dis-moi, bébé, regarde-moi et dis-moi ce que tu vois ?
I been up all night rolling off a bean
Je suis resté éveillé toute la nuit en me défonçant à la pilule
Got love in my gun
J'ai de l'amour dans mon flingue
Back of the club
Au fond du club
I don't talk much, aye
Je ne parle pas beaucoup, ouais
Love in my gun
J'ai de l'amour dans mon flingue
Back of the club
Au fond du club
I don′t talk much
Je ne parle pas beaucoup
I don′t wanna talk to you
Je ne veux pas te parler
I don't wanna talk to you
Je ne veux pas te parler
I been up all night while I take a bean
Je suis resté éveillé toute la nuit pendant que je prenais une pilule
Last night you say you saw me in a vivid dream
Hier soir, tu as dit que tu m'avais vu dans un rêve vif
Tell me baby look at me and what is it you see?
Dis-moi, bébé, regarde-moi et dis-moi ce que tu vois ?
Tell me baby is it him or is it me?
Dis-moi, bébé, est-ce lui ou est-ce moi ?
I been up all night while I take a bean
Je suis resté éveillé toute la nuit pendant que je prenais une pilule
Last night you say you saw me in a vivid dream
Hier soir, tu as dit que tu m'avais vu dans un rêve vif
Tell me baby look at me and what is it you see?
Dis-moi, bébé, regarde-moi et dis-moi ce que tu vois ?
I been up all night rolling off a bean
Je suis resté éveillé toute la nuit en me défonçant à la pilule
Got love in my gun
J'ai de l'amour dans mon flingue
Back of the club
Au fond du club
I don′t talk much
Je ne parle pas beaucoup
Aye
Ouais





Writer(s): Kevin Parker Ii, Gustav Elijah Ahr, Brobak


Attention! Feel free to leave feedback.