Lyrics and translation Pollo - Não Foi Em Vão

Não Foi Em Vão

Sei que não foi em vão
Sei que não foi em vão
Sei que não foi em vão
Não, não foi em vão não
Heey heeey heey
Heee heeeey

Fácil procurar na rua o que você quer baby
Tão difícil você ter o que cê tem aqui
O que você quer baby
Você só tem aqui

Baby nem a morte pode nos separar
Ouvi falar de um lugar onde o bem é comum
A gente sabe conversar apenas pelo olhar
Tudo isso é raro por isso sei que não sou mais um

Prometo que não vou fazer
Nem uma promessa que
Eu não puder cumprir
Eu trocaria toda eternidade
Pra te ter aqui
Só pra te ter aqui

E é Você, bem sabe
Tudo o que você sonhar
A gente junto
Podemos realizar

Você bem sabe
Não ha onde procurar
Nós dois, vem
Nosso universo particular

Sei que não foi em vão
Sei que não foi em vão
Sei que não foi em vão
Não, não foi em vão não
Heey heeey heey
Heee heeeey

Pode procurar na rua
Sei que você não vai achar
De role a luz da lua
É difícil de encontrar

Alguém que te faz tão bem
Igual a ninguém
Eu não encontrei
Vontade que vai além
Faz o que convém
Caso contrário, só vem

Eu sei bem, tudo tem
Seu começo, meio e fim
Mas ainda é a nossa vez

Se você quiser eu posso te encontrar
Pra acontecer
Tem que acreditar

Sei que não foi em vão
Sei que não foi em vão
Sei que não foi em vão
Não, não foi em vão não
Heey heeey heey
Heee heeeey

Fácil procurar na rua o que você quer baby
Tão difícil você ter o que cê tem aqui
O que você quer baby
Você só tem aqui
Heey heeey heey
Heee heeeey
Sei que não foi em vão
Sei que não foi em vão
Sei que não foi em vão
Não, não foi em vão

Ce n'était pas en vain

Je sais que ce n'était pas en vain
Je sais que ce n'était pas en vain
Je sais que ce n'était pas en vain
Non, ce n'était pas en vain
Heey heeey heey
Heee heeeey

Facile de chercher dans la rue ce que tu veux, mon amour
C'est tellement difficile d'avoir ce que tu as ici
Ce que tu veux, mon amour
Tu n'as que ça ici

Mon amour, même la mort ne peut pas nous séparer
J'ai entendu parler d'un endroit où le bien est commun
On sait se parler juste avec un regard
Tout cela est rare, c'est pourquoi je sais que je ne suis plus un de ceux-là

Je te promets que je ne ferai pas
Même une promesse que
Je ne pourrais pas tenir
J'échangerais toute l'éternité
Pour t'avoir ici
Juste pour t'avoir ici

Et c'est toi, tu le sais bien
Tout ce que tu rêves
Ensemble
On peut réaliser

Tu le sais bien
Il n'y a pas d'endroit où chercher
Nous deux, viens
Notre univers particulier

Je sais que ce n'était pas en vain
Je sais que ce n'était pas en vain
Je sais que ce n'était pas en vain
Non, ce n'était pas en vain
Heey heeey heey
Heee heeeey

Tu peux chercher dans la rue
Je sais que tu ne trouveras pas
Sous la lumière de la lune
C'est difficile à trouver

Quelqu'un qui te fait tant de bien
Comme personne d'autre
Je n'ai pas trouvé
Un désir qui va au-delà
Fais ce qui te convient
Sinon, viens juste

Je le sais bien, tout a
Son commencement, son milieu et sa fin
Mais c'est encore notre tour

Si tu veux, je peux te trouver
Pour que ça arrive
Il faut y croire

Je sais que ce n'était pas en vain
Je sais que ce n'était pas en vain
Je sais que ce n'était pas en vain
Non, ce n'était pas en vain
Heey heeey heey
Heee heeeey

Facile de chercher dans la rue ce que tu veux, mon amour
C'est tellement difficile d'avoir ce que tu as ici
Ce que tu veux, mon amour
Tu n'as que ça ici
Heey heeey heey
Heee heeeey
Je sais que ce n'était pas en vain
Je sais que ce n'était pas en vain
Je sais que ce n'était pas en vain
Non, ce n'était pas en vain