Pollo - Igual a Você, Não Tem (feat. Lucas Dcan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pollo - Igual a Você, Não Tem (feat. Lucas Dcan)




Igual a Você, Não Tem (feat. Lucas Dcan)
Comme toi, il n'y en a pas (feat. Lucas Dcan)
Não vou falar tem outra igual
Je ne vais pas dire qu'il y en a une autre comme toi
Pois sei que igual você não tem
Parce que je sais que comme toi, il n'y en a pas
Eu quero tudo com você e mais ninguém
Je veux tout avec toi et personne d'autre
Não vou falar tem outra igual
Je ne vais pas dire qu'il y en a une autre comme toi
Pois sei que igual você não tem
Parce que je sais que comme toi, il n'y en a pas
Eu quero tudo com você e mais ninguém
Je veux tout avec toi et personne d'autre
É, ok, sabe eu também sei
Ouais, ok, tu le sais, je le sais aussi
Igual você não existe
Il n'y a personne comme toi
E eu ainda não encontrei
Et je ne l'ai toujours pas trouvée
procurei até pensei que achei
J'ai cherché, j'ai même pensé l'avoir trouvée
Mas logo vi que não era ali que me precipitei
Mais j'ai vite compris que je me précipitais
Sim, entre idas e vindas
Oui, entre les allers et retours
Conversas e brigas
Les conversations et les disputes
Reparei que você ficava sempre mais linda
J'ai remarqué que tu devenais toujours plus belle
Me orgulha saber que um dia foi minha
Je suis fier de savoir qu'un jour tu as été mienne
Eu to torcendo pra que esteja em boa companhia
J'espère que tu es en bonne compagnie
Sei que tem o melhor pra nós
Je sais qu'il y a quelque chose de mieux pour nous
Te espero um dia em outra sintonia
Je t'attends un jour sur une autre longueur d'onde
Pra gente viver a sós
Pour qu'on vive ensemble
É, han, eu espero um dia em outra sintonia
Ouais, han, je t'attends un jour sur une autre longueur d'onde
vai ser nós dois
Alors ce ne sera plus que nous deux
Até o final, bem natural
Jusqu'à la fin, naturellement
Energia que radia e te torna especial
L'énergie qui rayonne et te rend si spéciale
Se ligou? Ei ei ei
Tu as compris ? Hey hey hey
Não vou falar tem outra igual
Je ne vais pas dire qu'il y en a une autre comme toi
Pois sei que igual você não tem
Parce que je sais que comme toi, il n'y en a pas
Eu quero tudo com você e mais ninguém
Je veux tout avec toi et personne d'autre
Não vou falar tem outra igual
Je ne vais pas dire qu'il y en a une autre comme toi
Pois sei que igual você não tem
Parce que je sais que comme toi, il n'y en a pas
Eu quero tudo com você e mais ninguém
Je veux tout avec toi et personne d'autre
Baby, quero tudo com você
Bébé, je veux tout avec toi
Fazer amor contigo, nega
Faire l'amour avec toi, ma chérie
Até amanhecer, eu e você
Jusqu'à l'aube, juste toi et moi
De frente pro mar
Face à la mer
Nem ai com nada vendo o tempo passar
On s'en fiche de tout, on regarde le temps passer
E é nois que
Et c'est nous qui sommes
te falei
Je te l'ai déjà dit
Que você é a mina que eu sempre sonhei
Que tu es la fille dont j'ai toujours rêvé
te ganhei e to suave
Je t'ai déjà gagnée et je suis cool
Eu e você na marginal de nave
Toi et moi sur la route dans un vaisseau spatial
E até mais tarde vou te buscar
Et je viendrai te chercher plus tard
Se arruma fica linda não vai se atrasar
Habille-toi, sois belle, ne sois pas en retard
Se arruma fica linda não vai se atrasar
Habille-toi, sois belle, ne sois pas en retard
Não vou falar tem outra igual
Je ne vais pas dire qu'il y en a une autre comme toi
Pois sei que igual você não tem
Parce que je sais que comme toi, il n'y en a pas
Eu quero tudo com você e mais ninguém
Je veux tout avec toi et personne d'autre
Não vou falar tem outra igual
Je ne vais pas dire qu'il y en a une autre comme toi
Pois sei que igual você não tem
Parce que je sais que comme toi, il n'y en a pas
Eu quero tudo com você e mais ninguém
Je veux tout avec toi et personne d'autre
Não tem outra igual
Il n'y a personne comme toi
Igual você não tem
Comme toi, il n'y en a pas
Não tem outra igual
Il n'y a personne comme toi
Igual você não tem
Comme toi, il n'y en a pas
Não vou falar tem outra igual
Je ne vais pas dire qu'il y en a une autre comme toi
Pois sei que igual você não tem
Parce que je sais que comme toi, il n'y en a pas
Eu quero tudo com você e mais ninguém
Je veux tout avec toi et personne d'autre
Não vou falar tem outra igual
Je ne vais pas dire qu'il y en a une autre comme toi
Pois sei que igual você não tem
Parce que je sais que comme toi, il n'y en a pas
Eu quero tudo com você e mais ninguém
Je veux tout avec toi et personne d'autre
Não tem outra igual
Il n'y a personne comme toi
Igual você não tem
Comme toi, il n'y en a pas
Não tem outra igual
Il n'y a personne comme toi
Igual você não tem
Comme toi, il n'y en a pas
Não tem outra igual
Il n'y a personne comme toi
Igual você não tem
Comme toi, il n'y en a pas
Não tem outra igual
Il n'y a personne comme toi
Igual você não tem
Comme toi, il n'y en a pas
Igual você? Tsc, tsc
Comme toi ? Tsc, tsc





Writer(s): Pedro Luis Garcia Caropreso, Diego Cunha Silveira, Adriel Menezes Freiria Teixeira, Luiz Claudio Rodrigues Tomim, Lucas Coelho De Almeida Dias Candido


Attention! Feel free to leave feedback.