Pollo - Namastê, Salamaleico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pollo - Namastê, Salamaleico




Namastê, Salamaleico
Namastê, Salamaleico
Oh quem volto!
Oh, je reviens !
O mais maloka da quebrada
Le plus maloka du quartier
É que meu bonde é brabo por isso as minas se entregam
C'est que mon gang est sauvage, c'est pour ça que les filles se rendent
Não nega quando eu chego de Meca e se não guenta
Ne nie pas quand j'arrive de La Mecque et si tu ne peux pas supporter
É zika do baile com pega violenta, não inventa
C'est juste la zika du bal avec une prise violente, n'invente pas
Buxixo que meu bonde ta formado
Le bruit se répand que mon gang est formé
Maquina de hit deixa os cara preocupado novamente, é linha de frente
Machine à succès, elle rend les gars inquiets à nouveau, c'est juste la ligne de front
Avisa pras amiga quando eu chego o ambiente fica quente
Avise tes amies quand j'arrive, l'atmosphère devient chaude
Namastê, Salamaleico elas quer os que vem do gueto
Namastê, Salamaleico, elles veulent ceux qui viennent du ghetto
Namastê, Salamaleico elas quer os que vem do gueto
Namastê, Salamaleico, elles veulent ceux qui viennent du ghetto
Ela que maloqueiro
Elle veut juste un maloqueiro
quer vagabundo
Elle veut juste un voyou
Ta toda Perdida então se joga no meu mundo
Tu es perdue, alors plonge-toi dans mon monde
Magrelo Chavão desde dos 12
Squelette Chavão depuis l'âge de 12 ans
Vem de aonde eu vim então não faço pose
Viens d'où je viens, alors je ne pose pas
O que ela viu em mim, CE entende
Ce qu'elle a vu en moi, tu vois, tu comprends
Tem coisa que não compra e nem vende
Il y a des choses que l'on n'achète pas et que l'on ne vend pas
Tem que saber chegar, sabe quem teve
Il faut savoir arriver, tu sais qui a déjà été
quem ficou sem, sabe bem o que valorizar
Seul celui qui a été sans rien sait vraiment ce qu'il faut apprécier
Bem vindo a nosso lar, que não tem limite
Bienvenue dans notre foyer, qui n'a pas de limites
Aproveita agora jão tudo o que existe
Profite maintenant de tout ce qui existe
Namastê, Salamaleico elas quer os que vem do gueto
Namastê, Salamaleico, elles veulent ceux qui viennent du ghetto
Namastê, Salamaleico elas quer os que vem do gueto
Namastê, Salamaleico, elles veulent ceux qui viennent du ghetto
Ela que maloqueiro
Elle veut juste un maloqueiro
quer vagabundo
Elle veut juste un voyou
Ta toda Perdida então se joga no meu mundo
Tu es perdue, alors plonge-toi dans mon monde





Writer(s): Pedro Luiz Garcia Caropreso, Adriel De Menezes Freiria Teixeira, Luiz Claudio Rodrigues Tomim


Attention! Feel free to leave feedback.