Lyrics and translation Pollo - Não Tava nos Planos

Não Tava nos Planos

Tá bom assim, tá bom assim

Ela tem um jeito de me olhar que meu Deus!
Mano, quando eu fui ver já me envolvi e tá rolando
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Pergunta se ela tá gostando

Tem um jeito de me olhar que meu Deus!
Mano, quando eu fui ver já me envolvi e tá rolando
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Pergunta se ela tá gostando

Se você tá bem eu tô bem também, então tá ok
Meu poder do pensamento é mais forte que o supermen
Eu poderia tá sem você agora (sim)
Mas eu não quero não e é isso que importa (sim)

Eu venho sendo implacável com a minha palavra
Não gasto uma sílaba com o que não agrada
Não, não, pode pá que não fala nada, não

Não é questão de observar
Mas não querer ver
É poder saber o que é o quê
Escolher, quem escolhe é você

Eu tenho fé e acredito em mim
Por isso nem briso
O que é nosso vem com ajuda do destino

Tem um jeito de me olhar que meu Deus!
Mano, quando eu fui ver já me envolvi e tá rolando
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Pergunta se ela tá gostando

Ela me olhou com um olhar 43
Naquela altura do campeonato eu já tava chinês
Então cheguei nela, perguntei, qual era
Pensei aqui comigo: ai quem me dera
Eu e você a noite toda vai ser a vera
Foi bola na rede, eu fui pra galera

É tipo assim que cê gosta, então nós tem
Do jeito que cê dança pensei além
Meu Deus do céu, que mina é essa?

Tava envolvente, fui me envolvendo
Nem tava sabendo o que tá acontecendo
Viva la vida, eu tô vivendo

Tenho fé e acredito em mim
Por isso nem briso e
Minha realidade eu que imagino

Ela tem um jeito de me olhar que meu Deus!
Mano, quando eu fui ver já me envolvi e tá rolando
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Pergunta se ela tá gostando

Tem um jeito de me olhar que meu Deus!
Mano, quando eu fui ver já me envolvi e tá rolando
Sim, não tava nos planos mas isso não importa mais
Pergunta se ela tá gostando

Cê tá gostando? Pergunta se ela tá gostando
Mano, é sério, cê tá gostando?
Pergunta se ela tá gostando
Oh! Não, eu tô ligado
Oh!

Ce n'était pas dans les plans

C'est bon comme ça, c'est bon comme ça

Elle a un regard qui me fait dire "Mon Dieu !"
Mec, quand j'ai réalisé, j'étais déjà pris et ça roule
Oui, ce n'était pas dans les plans, mais ça n'a plus d'importance
Demande-lui si elle aime ça

Elle a un regard qui me fait dire "Mon Dieu !"
Mec, quand j'ai réalisé, j'étais déjà pris et ça roule
Oui, ce n'était pas dans les plans, mais ça n'a plus d'importance
Demande-lui si elle aime ça

Si tu vas bien, je vais bien aussi, alors c'est ok
Mon pouvoir de pensée est plus fort que Superman
Je pourrais être sans toi maintenant (oui)
Mais je ne veux pas, et c'est ça qui compte (oui)

J'ai été implacable avec ma parole
Je ne gaspille pas une syllabe sur ce qui ne me plaît pas
Non, non, tu peux dire stop, je ne dirai rien, non

Ce n'est pas une question d'observer
Mais de ne pas vouloir voir
C'est pouvoir savoir ce que c'est
Choisir, c'est toi qui choisis

J'ai foi et je crois en moi
Alors je ne stresse pas
Ce qui est à nous vient avec l'aide du destin

Elle a un regard qui me fait dire "Mon Dieu !"
Mec, quand j'ai réalisé, j'étais déjà pris et ça roule
Oui, ce n'était pas dans les plans, mais ça n'a plus d'importance
Demande-lui si elle aime ça

Elle m'a regardé avec un regard "43"
À ce stade du jeu, j'étais déjà chinois
Alors je l'ai abordée, je lui ai demandé, c'était quoi
J'ai pensé en moi-même : ah, si seulement
Toi et moi toute la nuit, ça va être vrai
C'était un but, je suis allé voir les copains

C'est comme ça que tu aimes, alors on a
La façon dont tu danses m'a fait penser plus loin
Mon Dieu, quelle fille est-ce ?

C'était captivant, je me suis laissé emporter
Je ne savais même pas ce qui se passait
Vive la vie, je vis

J'ai foi et je crois en moi
Alors je ne stresse pas et
C'est moi qui imagine ma réalité

Elle a un regard qui me fait dire "Mon Dieu !"
Mec, quand j'ai réalisé, j'étais déjà pris et ça roule
Oui, ce n'était pas dans les plans, mais ça n'a plus d'importance
Demande-lui si elle aime ça

Elle a un regard qui me fait dire "Mon Dieu !"
Mec, quand j'ai réalisé, j'étais déjà pris et ça roule
Oui, ce n'était pas dans les plans, mais ça n'a plus d'importance
Demande-lui si elle aime ça

Tu aimes ça ? Demande-lui si elle aime ça
Mec, sérieusement, tu aimes ça ?
Demande-lui si elle aime ça
Oh ! Non, je suis branché
Oh !